Delacourt Christophe, Hérigault Sabine, Delclaux Christophe, Poncin Alain, Levame Micheline, Harf Alain, Saudubray François, Lafuma Chantal
Institut National de la Santé et de la Recherche Scientifique, Faculté de Médecine, Créteil, France.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2002 Mar;26(3):290-7. doi: 10.1165/ajrcmb.26.3.4611.
Excessive accumulation of active neutrophil elastase (NE) in pulmonary fluids and tissues of patients with cystic fibrosis (CF) is thought to act on the lungs, compromising their structure and function. The aim of this study was to investigate the in vitro and in vivo protective effect of a new, rapidly acting, potent (Ki = 5.45 x 10(-12) M and Kon = 8 x 10(6) M(-1) s(-1)) and specific human NE inhibitor, EPI-HNE-4, engineered from the Kunitz domain. The results demonstrated that this inhibitor was able to (i) effectively inhibit in vitro the high levels of active NE present in a medium as complex as sputum from children with CF, with a measured IC(50) equal or close to the calculated IC(50) in 60% of cases, and (ii) almost completely block (91%) the N-formyl-methionine-leucine-phenylalanine-induced migration of purified human neutrophils across a Matrigel basement membrane. Intratracheal administration (250, 175, or 100 microg per rat) of the inhibitor 5 min before instillation of pure human NE (HNE) (150 microg per rat) to rats induced effective, dose-dependent protection of the lungs, 4 h later, from hemorrhage, serum albumin leakage, residual active NE, and discrete neutrophil influx in air spaces induced by instillation of pure HNE. Intravenous administration (3 mg per rat) of EPI-HNE-4, 15 min before instillation of the soluble fraction of pooled sputum (delivering 120 microg of active NE per rat) from children with CF, effectively reduced (64%), 4 h later, the massive neutrophil influx induced by sputum instillation. Overall, these data strongly suggest that associated aerosol and systemic administration of EPI-HNE-4 would be beneficial in the treatment of CF.
囊性纤维化(CF)患者肺液和组织中活性中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)的过度积累被认为会作用于肺部,损害其结构和功能。本研究的目的是研究一种新型、快速起效、强效(Ki = 5.45 x 10(-12) M,Kon = 8 x 10(6) M(-1) s(-1))且特异性的人NE抑制剂EPI-HNE-4(由Kunitz结构域改造而来)在体外和体内的保护作用。结果表明,该抑制剂能够(i)在体外有效抑制CF患儿痰液等复杂培养基中存在的高水平活性NE,在60%的情况下测得的IC(50)等于或接近计算出的IC(50),以及(ii)几乎完全阻断(91%)N-甲酰甲硫氨酸-亮氨酸-苯丙氨酸诱导的纯化人中性粒细胞穿过基质胶基底膜的迁移。在向大鼠气管内滴注纯人NE(HNE)(每只大鼠150微克)前5分钟,气管内给予该抑制剂(每只大鼠250、175或100微克),4小时后可有效、剂量依赖性地保护肺部免受纯HNE滴注诱导的出血、血清白蛋白渗漏、残余活性NE以及气腔内离散的中性粒细胞浸润。在向大鼠滴注CF患儿痰液的可溶部分(每只大鼠输送120微克活性NE)前15分钟,静脉给予EPI-HNE-4(每只大鼠3毫克),4小时后可有效减少(64%)痰液滴注诱导的大量中性粒细胞浸润。总体而言,这些数据强烈表明,EPI-HNE-4联合雾化和气溶胶给药对CF治疗有益。