Kite Geoffrey C, Yule Marianne A, Leon Christine, Simmonds Monique S J
Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey TW9 3AB, UK.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2002;16(6):585-90. doi: 10.1002/rcm.611.
Targeted liquid chromatography/serial mass spectrometry (LC/MS/MS) analysis, using a quadrupole ion-trap mass spectrometer, permitted the detection of aristolochic acids I and II in crude 70% methanol extracts of multi-component herbal remedies without any clean-up or concentration stages. The best ionisation characteristics were obtained using atmospheric pressure chemical ionisation (APCI) and by including ammonium ions in the mobile phase. Limits of detection for aristolochic acids were influenced by the level of interference created by other components in the sample matrix. They were determined to be between 250 pg and 2.5 ng on-column within a matrix containing compounds extracted from 2 mg of herbal remedy. With a herbal remedy that only permitted the higher limit of detection, this sensitivity was sufficient to detect the aristolochic acids extracted from 0.1% dry weight of Aristolochia manshuriensis included in the preparation.
使用四极杆离子阱质谱仪进行的靶向液相色谱/串联质谱(LC/MS/MS)分析,能够在无需任何净化或浓缩步骤的情况下,检测多成分草药疗法的70%甲醇粗提物中的马兜铃酸I和II。采用大气压化学电离(APCI)并在流动相中加入铵离子可获得最佳电离特性。马兜铃酸的检测限受样品基质中其他成分产生的干扰水平影响。在含有从2毫克草药疗法中提取的化合物的基质中,柱上检测限在250皮克至2.5纳克之间。对于仅允许达到较高检测限的草药疗法,这种灵敏度足以检测制剂中所含的0.1%干重东北马兜铃中提取的马兜铃酸。