McGaha Tracy L, Phelps Robert G, Spiera Harry, Bona Constantin
Department of Microbiology, The Mount Sinai School of Medicine, New York, New York 10029, USA.
J Invest Dermatol. 2002 Mar;118(3):461-70. doi: 10.1046/j.0022-202x.2001.01690.x.
Halofuginone is a drug that has been shown to have an antifibrotic property in vitro and in vivo. Whereas halofuginone shows promise as a therapeutic agent for a variety of diseases including scleroderma, liver cirrhosis, cystic fibrosis, and certain types of cancer, the mechanism of action remains unknown. Using the tight skin mouse (TSK) model for scleroderma, we evaluated the ability of halofuginone to inhibit spontaneous development of dermal fibrosis. We found that administration of a low dose of halofuginone both in adult and newborn animals for 60 d prevented the development of cutaneous hyperplasia (dermal fibrosis). In vitro halofuginone was found to reduce the amount of collagen synthesized by fibroblasts. This effect was due to a reduction in the promoter activity of the type-I collagen genes as treatment of fibroblast cultures with 10(-8) M halofuginone reduced the level of alpha2(I) collagen message detectible by northern blot and greatly reduced the activity of a reporter construct under control of the -3200 to +54 bp alpha2(I) collagen promoter. In addition, analysis of transforming growth factor beta signaling pathways in fibroblasts revealed that halofuginone inhibited transforming-growth-factor-beta-induced upregulation of collagen protein and activity of the alpha2(I) collagen promoter. Further we found that halofuginone blocked the phosphorylation and subsequent activation of Smad3 after transforming growth factor beta stimulation. Apparently the inhibitory property was specific to Smad3 as there was no inhibitory effect on the activation of Smad2 after stimulation with transforming growth factor beta. Our results demonstrate that halofuginone is a specific inhibitor of type-I collagen synthesis and may elicit its effect via interference with the transforming growth factor beta signaling pathway.
常山酮是一种已被证明在体外和体内均具有抗纤维化特性的药物。尽管常山酮有望成为治疗包括硬皮病、肝硬化、囊性纤维化和某些类型癌症在内的多种疾病的治疗剂,但其作用机制仍不清楚。我们使用硬皮病紧密皮肤小鼠(TSK)模型,评估了常山酮抑制皮肤纤维化自发发展的能力。我们发现,在成年和新生动物中给予低剂量常山酮60天可预防皮肤增生(皮肤纤维化)的发展。在体外,发现常山酮可减少成纤维细胞合成的胶原蛋白量。这种作用是由于I型胶原基因启动子活性降低,因为用10(-8)M常山酮处理成纤维细胞培养物可降低Northern印迹法可检测到的α2(I)胶原信息水平,并大大降低-3200至+54bpα2(I)胶原启动子控制下的报告构建体的活性。此外,对成纤维细胞中转化生长因子β信号通路的分析表明,常山酮抑制转化生长因子β诱导的胶原蛋白上调和α2(I)胶原启动子的活性。进一步我们发现,常山酮在转化生长因子β刺激后阻断Smad3的磷酸化及随后的激活。显然,这种抑制特性对Smad3具有特异性,因为在用转化生长因子β刺激后对Smad2的激活没有抑制作用。我们的结果表明,常山酮是I型胶原合成的特异性抑制剂,可能通过干扰转化生长因子β信号通路发挥其作用。