Mullarkey K, Keeley P, Playle J F
Nursing, School of Nursing, Midwifery and Health Visiting, The University of Manchester, Coupland III, Oxford Road, M13 9PL, UK.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2001 Jun;8(3):205-11. doi: 10.1046/j.1365-2850.2001.00376.x.
Recent reform and developments in mental health care provision have increasingly espoused the value of multiprofessional teamwork in order to ensure that clients are offered co-ordinated packages of care that draw on the full range of appropriate services available (DoH 1999a; DoH 2000). Supervision in some form is seen as a key part of all professional practice to provide support to practitioners, enhance ongoing learning, and, to a greater or lesser degree, offer some protection to the public (Brown & Bourne 1996, UKCC 1996). Clinical supervision has gained increasing momentum within the nursing profession, but to a large extent this has been within a uni-professional framework -- nurses supervising other nurses. This paper seeks to explore the ways in which multiprofessional working and clinical supervision interlink, and whether supervision across professional boundaries might be desirable, possible, and/or justifiable. Whilst our own view is that multiprofessional supervision is both possible and desirable, we seek to open up a debate, from our perspective as mental health nurses, about some of the issues related to the concept. Our motivation to explore this topic area emanates from our experiences as supervisors to colleagues within multiprofessional teams, as well as the experiences of those attending supervisor training courses. Following a brief overview of the development of clinical supervision in mental health care and recent policy guidelines, some models of clinical supervision are reviewed in terms of their suitability and applicability for multiprofessional working.
近期精神卫生保健服务方面的改革与发展越来越支持多专业团队合作的价值,以确保为服务对象提供协调一致的整套护理服务,这些服务利用了所有可用的适当服务(英国卫生部,1999a;英国卫生部,2000)。某种形式的督导被视为所有专业实践的关键部分,旨在为从业者提供支持、促进持续学习,并在或大或小的程度上为公众提供一定保护(布朗和伯恩,1996;英国中央助产士和健康访视员理事会,1996)。临床督导在护理行业中势头渐强,但在很大程度上这是在单一专业框架内——护士督导其他护士。本文旨在探讨多专业工作与临床督导相互关联的方式,以及跨专业界限的督导是否可取、可行和/或合理。虽然我们自己的观点是多专业督导既可行又可取,但我们试图从精神卫生护士的角度展开一场关于与该概念相关的一些问题的辩论。我们探索这一主题领域的动机源于我们作为多专业团队中同事的督导者的经历,以及参加督导培训课程者的经历。在简要概述精神卫生保健中临床督导的发展及近期政策指南之后,将根据其对多专业工作的适用性和实用性对一些临床督导模式进行综述。