Hyrkäs Kristiina, Appelqvist-Schmidlechner Kaija, Paunonen-Ilmonen Marita
Department of Nursing Science, University of Tampere, Tampere, Finland.
J Adv Nurs. 2002 May;38(4):387-97. doi: 10.1046/j.1365-2648.2002.02192.x.
Only a few studies are available of team supervision and its challenges to supervisors. A multiprofessional team supervision project was accomplished in 1995-1998 in one university hospital in Finland. Eighty-two practitioners from five wards participated in the project and 10 experienced supervisors implemented their team supervision.
The aim of this qualitative study is to describe the experiences of five supervisor pairs (n=10) of multiprofessional team supervision.
Data were collected by semi-structured interviews from the supervisor pairs. The interviewing style was open and followed that of a guided conversation between supervisors and researcher. Interview data were analysed using thematic content analysis.
The factors that influenced team supervision were as follows: advanced knowledge of supervision and confidence in supervisors, commitment and motivation, interaction and collaborative relationships and the arrangements of team supervision. The positive effects of team supervision as identified by the supervisors were as follows: influence on interaction and human relationships in the work community, supervisees' strengthened professional identity and the development of multiprofessional practice.
Several factors can promote or inhibit the achievements of team supervision. Regardless of all the difficulties related to team supervision, its effects on a work community are positive. For the supervisors, team supervision is a demanding and challenging but also a rewarding process.
关于团队督导及其给督导者带来的挑战的研究为数不多。1995年至1998年期间,芬兰的一家大学医院完成了一个多专业团队督导项目。来自五个病房的82名从业者参与了该项目,10名经验丰富的督导者实施了他们的团队督导。
这项定性研究的目的是描述五对督导者(n = 10)对多专业团队督导的体验。
通过对督导者对进行半结构化访谈收集数据。访谈风格是开放式的,遵循督导者与研究者之间的引导性对话风格。使用主题内容分析法对访谈数据进行分析。
影响团队督导的因素如下:督导的先进知识和对督导者的信心、承诺和动力、互动与合作关系以及团队督导的安排。督导者确定的团队督导的积极影响如下:对工作社区中互动和人际关系的影响、被督导者强化的职业认同感以及多专业实践的发展。
几个因素可以促进或抑制团队督导的成果。尽管团队督导存在所有相关困难,但其对工作社区的影响是积极的。对督导者来说,团队督导是一个要求高且具有挑战性但也有回报的过程。