Nishimura M, Segami N, Kaneyama K, Suzuki T, Miyamaru M
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Kanazawa Medical University, Ishikawa Prefecture, Japan.
Br J Oral Maxillofac Surg. 2002 Feb;40(1):68-71. doi: 10.1054/bjom.2001.0742.
This study investigated the correlations between the concentrations of proinflammatory cytokines in synovial fluid and the degree of synovitis on the one hand, and the degree of degeneration of articular cartilage on the other hand, in patients with internal derangement and osteoarthritis of the temporomandibular joint. We measured the concentrations of interleukin-1beta (IL-1beta), tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), IL-6 and IL-8 in synovial fluid and the degree of arthroscopic synovitis and degeneration of articular cartilage in 37 joints with internal derangement and osteoarthritis. The correlations between the concentration of each cytokine and the score of each arthroscopic feature were analysed statistically. The detection rates of IL-1beta,TNF-alpha, IL-6 and IL-8 were 57%, 78%, 89% and 70%, respectively. There was a positive correlation between the IL-6 concentration and the synovitis score (P = 0.02). Measurement of IL-6 in synovial fluid might be useful as an indicator of the extent of synovitis.
本研究调查了颞下颌关节内紊乱和骨关节炎患者滑液中促炎细胞因子浓度与滑膜炎程度之间的相关性,以及与关节软骨退变程度之间的相关性。我们测量了37例伴有内紊乱和骨关节炎关节的滑液中白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、IL-6和IL-8的浓度,以及关节镜下滑膜炎程度和关节软骨退变程度。对每种细胞因子浓度与每个关节镜特征评分之间的相关性进行了统计学分析。IL-1β、TNF-α、IL-6和IL-8的检出率分别为57%、78%、89%和70%。IL-6浓度与滑膜炎评分之间存在正相关(P = 0.02)。测量滑液中的IL-6可能有助于作为滑膜炎程度的指标。