Waller J R, Hiley A L, Mullin E J, Veitch P S, Nicholson M L
University Division of Transplant Surgery, Leicester General Hospital, UK.
Postgrad Med J. 2002 Mar;78(917):153-7. doi: 10.1136/pmj.78.917.153.
Laparoscopic donor nephrectomy has the potential to lessen the burden placed on live kidney donors. This study describes the first British comparison of donor morbidity and recovery following conventional open donor nephrectomy (ODN) and laparoscopic donor nephrectomy (LDN). An initial series of LDN (n=20) was compared to a historical control group of ODN (n=34). Laparoscopic operations were performed via a transperitoneal approach, the kidney being removed through a 6--12 cm Pfannensteil incision. Open operations were performed using a retroperitoneal flank approach with resection of the 12th rib. Postoperatively, donors were managed with a patient controlled analgesia system. LDN was associated with shorter mean (SD) inpatient stay (6 (2) v 4 (1) days; p=0.0001) and lower parenteral narcotic requirements (morphine 179 (108) v 67 (54) mg; p=0.0001). Laparoscopic donors started driving their cars sooner (2 (1.5) v 6 (4) weeks; p=0.0001) and returned to work more quickly (5 (3) v 12 (6) weeks; p=0.0001) than open nephrectomy donors. There were no differences in recipient serum creatinine levels at three months post-transplant but two recipients of transplant kidneys retrieved laparoscopically (10%) developed ureteric obstruction, whereas this complication did not occur after ODN (p=0.13). LDN is associated with less postoperative pain and a substantial improvement in donor recovery times. It is not yet clear whether or not the outcome of the recipient kidney transplants are the same after ODN and LDN and much more experience is required before the place of this new technique can be defined.
腹腔镜供肾切除术有可能减轻活体肾供者的负担。本研究描述了英国首次对传统开放性供肾切除术(ODN)和腹腔镜供肾切除术(LDN)后供者发病率及恢复情况的比较。将最初的一组LDN(n = 20)与一个ODN历史对照组(n = 34)进行比较。腹腔镜手术通过经腹途径进行,肾脏通过一个6 - 12厘米的耻骨上横切口取出。开放性手术采用经腹膜后腰部途径并切除第12肋。术后,供者采用患者自控镇痛系统进行管理。LDN与较短的平均(标准差)住院时间相关(6(2)天对4(1)天;p = 0.0001)以及较低的胃肠外麻醉剂需求量(吗啡179(108)毫克对67(54)毫克;p = 0.0001)。与开放性肾切除术供者相比,腹腔镜供者更早开始驾车(2(1.5)周对6(4)周;p = 0.0001)且更快恢复工作(5(3)周对12(6)周;p = 0.0001)。移植后三个月时受者血清肌酐水平无差异,但腹腔镜获取的移植肾中有两名受者(10%)发生输尿管梗阻,而ODN后未出现该并发症(p = 0.13)。LDN与术后疼痛减轻及供者恢复时间显著改善相关。目前尚不清楚ODN和LDN后受者肾移植的结果是否相同,在确定这项新技术的地位之前还需要更多经验。