Berton E, Antonucci R, Palange P
Servizio di Fisiopatologia Respiratoria, Dipartimento di Medicina Clinica, Università La Sapienza, Roma, Italy.
Monaldi Arch Chest Dis. 2001 Oct;56(5):418-22.
During the last decade evidence has been accumulated on the role of skeletal muscle dysfunction in reducing exercise capacity and affecting the quality of life of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). An appreciable body of research has helped to identify morphological and biochemical alterations, physiological consequences, and possible therapeutic interventions. There are, however, still many areas of uncertainty. For example it is not clear how much of the alterations are within the muscle itself or the consequence of the altered environment in which the muscle works. Similarly it is not clear how much of the impairment is simply due to aging and chronic inactivity. Another key issue is the possible additive effect of drugs often used in COPD patients, such as steroids, beta 2-agonist and cyclosporin. A specific additional layer of complexity comes from nutritional considerations and in particular loss of muscle mass which not infrequently accompanies severe disease and even greater exercise intolerance. Studies on the effects of training or other therapeutic interventions have shown that muscle dysfunction is partially reversible. There is, however, a clear need for studies based on cellular and molecular methods aimed to clarify the role of factors such as oxidative stress, inflammation and nutritional deficiencies on skeletal muscle structure and function. The focus of this review is to highlight the current knowledge on skeletal muscle dysfunction in COPD and briefly summarize the possible therapeutic implications.
在过去十年中,有关骨骼肌功能障碍在降低慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者运动能力及影响其生活质量方面所起作用的证据不断积累。大量研究有助于确定形态学和生化改变、生理后果以及可能的治疗干预措施。然而,仍存在许多不确定领域。例如,尚不清楚这些改变在多大程度上发生在肌肉本身,或者是肌肉工作环境改变的结果。同样,也不清楚这种功能障碍在多大程度上仅仅是由于衰老和长期缺乏运动所致。另一个关键问题是COPD患者常用药物(如类固醇、β2受体激动剂和环孢素)可能产生的叠加效应。一个特别复杂的层面来自营养方面的考虑,尤其是肌肉量的减少,这在严重疾病中并不罕见,甚至会导致更大程度的运动不耐受。关于训练或其他治疗干预效果的研究表明,肌肉功能障碍部分是可逆的。然而,显然需要开展基于细胞和分子方法的研究,以阐明氧化应激、炎症和营养缺乏等因素对骨骼肌结构和功能的作用。本综述的重点是突出当前关于COPD患者骨骼肌功能障碍的知识,并简要总结可能的治疗意义。