• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用允许性高碳酸血症的机械通气会增加脓毒症和非脓毒症急性呼吸窘迫综合征患者的肺内分流。

Mechanical ventilation with permissive hypercapnia increases intrapulmonary shunt in septic and nonseptic patients with acute respiratory distress syndrome.

作者信息

Pfeiffer Birgit, Hachenberg Thomas, Wendt Michael, Marshall Bryan

机构信息

Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Ernst-Moritz-Arndt-University, Greifswald, Germany.

出版信息

Crit Care Med. 2002 Feb;30(2):285-9. doi: 10.1097/00003246-200202000-00003.

DOI:10.1097/00003246-200202000-00003
PMID:11889294
Abstract

OBJECTIVE

To compare the effects of conventional mechanical ventilation with low-volume, pressure-limited ventilation (LVPLV) and permissive hypercapnia on ventilation-perfusion (V/Q) distributions in patients with acute respiratory distress syndrome. We hypothesized that the advantageous cardiopulmonary effects of LVPLV would be greater in patients with sepsis than in those without sepsis.

PATIENTS AND INTERVENTIONS

Twenty-two patients with acute respiratory distress syndrome were studied (group 1: 12 patients with hyperdynamic sepsis; group 2: 10 nonseptic patients). Intrapulmonary shunt (Qsp/Qt) (percentage of cardiac output), perfusion of "low" V/Q areas (percentage of cardiac output), ventilation of "high" V/Q areas (percentage of total ventilation [VE]), and deadspace ventilation (percentage of VE) were calculated from the retention/excretion data of six inert gases. Data were obtained during conventional mechanical ventilation and during LVPLV.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

In group 1, LVPLV increased PaCO(0)rom 38 +/- 6 torr (5.1 +/- 0.8 kPa) to 61 +/- 12 torr (8.1 +/- 1.6 kPa). Qsp/Qt increased from 28 +/- 16% to 36 +/- 17%, whereas Pao2 (84 +/- 15 torr [11.1 +/- 2.0 kPa] vs. 86 +/- 21 torr [11.5 +/- 2.8 kPa]) and Qt (10.6 +/- 2.3 vs. 11.5 +/- 2.5 L x -1) remained unchanged and PVO(2) (40 +/- 4 [5.3 +/- 0.5 kPa] vs. 49 +/- 6 torr [6.5 +/- 0.3]) increased. In group 2, LVPLV increased PaCO(2) from 38 +/- 6 torr (5.1 +/- 0.8 kPa) to 63 +/- 11 torr (8.4 +/- 1.5 kPa). For Qsp/Qt (24 +/- 9% to 34 +/- 16%), the increase was not significant, whereas Qt (7.4 +/- 1.8 vs. 10.2 +/- 2.2 L x -1), PVO(2)(38 +/- 4 torr [5.1 +/- 0.5 kPa] vs. 50 +/- 6 mm Hg [6.7 +/- 0.8 kPa]), and PaO(2) (89 +/- 16 torr [11.9 +/- 2.1 kPa] vs. 98 +/- 19 torr [13.1 +/- 2.5 kPa]) increased. In both groups, the scatter of perfusion distribution (log SDQ) was greater than expected for normal subjects but was not different between the groups or altered by the treatments.

CONCLUSIONS

In patients with acute respiratory distress syndrome, LVPLV with permissive hypercapnia, tended to increase Qsp/Qt, without a concomitant decrease of PaO(2). This occurs because, although atelectasis and increased shunt result from the low ventilatory volume, the effects on PaO(2) are offset by increased PVO(2) resulting from the hypercapnic stimulation of cardiac output. This result was independent of the presence or absence of sepsis.

摘要

目的

比较传统机械通气、小潮气量压力限制通气(LVPLV)及允许性高碳酸血症对急性呼吸窘迫综合征患者通气/灌注(V/Q)分布的影响。我们假设LVPLV对心肺的有益作用在脓毒症患者中比非脓毒症患者更大。

患者与干预措施

对22例急性呼吸窘迫综合征患者进行研究(第1组:12例高动力型脓毒症患者;第2组:10例非脓毒症患者)。根据6种惰性气体的潴留/排出数据计算肺内分流(Qsp/Qt)(心输出量的百分比)、“低”V/Q区域的灌注(心输出量的百分比)、“高”V/Q区域的通气(总通气量[VE]的百分比)及死腔通气(VE的百分比)。在传统机械通气和LVPLV期间获取数据。

测量指标与主要结果

在第1组中,LVPLV使PaCO₂从38±6托(5.1±0.8千帕)升至61±12托(8.1±1.6千帕)。Qsp/Qt从28±16%升至36±17%,而PaO₂(84±15托[11.1±2.0千帕]对86±21托[11.5±2.8千帕])和心输出量(10.6±2.3对11.5±2.5升·分钟⁻¹)保持不变,PVO₂(40±4[5.3±0.5千帕]对49±6托[6.5±0.3])升高。在第2组中,LVPLV使PaCO₂从38±6托(5.1±0.8千帕)升至63±11托(8.4±1.5千帕)。对于Qsp/Qt(24±9%至34±16%),升高不显著,而心输出量(7.4±1.8对10.2±2.2升·分钟⁻¹)、PVO₂(38±4托[5.1±0.5千帕]对50±6毫米汞柱[6.7±0.8千帕])及PaO₂(89±16托[11.9±2.1千帕]对98±19托[13.1±2.5千帕])升高。在两组中,灌注分布的离散度(log SDQ)大于正常受试者的预期值,但两组间无差异,且治疗未使其改变。

结论

在急性呼吸窘迫综合征患者中,采用允许性高碳酸血症的LVPLV往往会增加Qsp/Qt,而不会伴随PaO₂降低。出现这种情况是因为,尽管低潮气量会导致肺不张和分流增加,但对PaO₂的影响被高碳酸血症刺激心输出量增加所导致的PVO₂升高所抵消。这一结果与脓毒症的有无无关。

相似文献

1
Mechanical ventilation with permissive hypercapnia increases intrapulmonary shunt in septic and nonseptic patients with acute respiratory distress syndrome.采用允许性高碳酸血症的机械通气会增加脓毒症和非脓毒症急性呼吸窘迫综合征患者的肺内分流。
Crit Care Med. 2002 Feb;30(2):285-9. doi: 10.1097/00003246-200202000-00003.
2
[Ventilation-perfusion distribution with volume-reduced, pressure-limited ventilation with permissive hypercapnia].[采用允许性高碳酸血症的减容、压力限制通气时的通气-灌注分布]
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 1998 Jun;33(6):367-72. doi: 10.1055/s-2007-994265.
3
Additive beneficial effects of the prone position, nitric oxide, and almitrine bismesylate on gas exchange and oxygen transport in acute respiratory distress syndrome.俯卧位、一氧化氮和二甲磺酸阿米三嗪对急性呼吸窘迫综合征气体交换和氧输送的叠加有益作用。
Crit Care Med. 1997 May;25(5):786-94. doi: 10.1097/00003246-199705000-00013.
4
Therapeutic hypercapnia and ventilation-perfusion matching in acute lung injury: low minute ventilation vs inspired CO2.急性肺损伤中的治疗性高碳酸血症与通气-灌注匹配:低分钟通气量与吸入二氧化碳对比
Chest. 2006 Jul;130(1):85-92. doi: 10.1378/chest.130.1.85.
5
Intermittent prone positioning in the treatment of severe and moderate posttraumatic lung injury.间歇性俯卧位治疗中重度创伤后肺损伤
Crit Care Med. 1999 Nov;27(11):2375-82. doi: 10.1097/00003246-199911000-00009.
6
Correction of blood pH attenuates changes in hemodynamics and organ blood flow during permissive hypercapnia.纠正血液pH值可减轻允许性高碳酸血症期间血流动力学和器官血流的变化。
Crit Care Med. 1996 May;24(5):827-34. doi: 10.1097/00003246-199605000-00017.
7
Effect of tracheal gas insufflation on gas exchange in canine oleic acid-induced lung injury.气管内气体注入对犬油酸诱导的肺损伤中气体交换的影响。
Crit Care Med. 1995 Feb;23(2):348-56. doi: 10.1097/00003246-199502000-00022.
8
Volume-controlled ventilation and pressure-controlled inverse ratio ventilation: a comparison of their effects in ARDS patients.容量控制通气与压力控制反比通气:对急性呼吸窘迫综合征患者影响的比较
Monaldi Arch Chest Dis. 1994 Jun;49(3):201-7.
9
Effects of rapid permissive hypercapnia on hemodynamics, gas exchange, and oxygen transport and consumption during mechanical ventilation for the acute respiratory distress syndrome.急性呼吸窘迫综合征机械通气期间快速允许性高碳酸血症对血流动力学、气体交换以及氧运输与消耗的影响
Intensive Care Med. 1996 Mar;22(3):182-91. doi: 10.1007/BF01712235.
10
The effect of positive end-expiratory pressure during partial liquid ventilation in acute lung injury in piglets.呼气末正压在仔猪急性肺损伤部分液体通气中的作用。
Crit Care Med. 1999 Sep;27(9):1934-9. doi: 10.1097/00003246-199909000-00036.

引用本文的文献

1
The role of acute hypercapnia on mortality and short-term physiology in patients mechanically ventilated for ARDS: a systematic review and meta-analysis.急性高碳酸血症对急性呼吸窘迫综合征机械通气患者死亡率和短期生理学的影响:系统评价和荟萃分析。
Intensive Care Med. 2022 May;48(5):517-534. doi: 10.1007/s00134-022-06640-1. Epub 2022 Mar 16.
2
Hypercapnia in the critically ill: insights from the bench to the bedside.危重症患者的高碳酸血症:从实验室到临床的见解
Interface Focus. 2021 Apr 6;11(2):20200032. doi: 10.1098/rsfs.2020.0032. Epub 2021 Feb 12.
3
An observational study of end-tidal carbon dioxide trends in general anesthesia.
全麻中呼气末二氧化碳趋势的观察性研究。
Can J Anaesth. 2019 Feb;66(2):149-160. doi: 10.1007/s12630-018-1249-1. Epub 2018 Nov 14.
4
Inflammatory Mediators in Tracheal Aspirates of Preterm Infants Participating in a Randomized Trial of Permissive Hypercapnia.参与允许性高碳酸血症随机试验的早产儿气管吸出物中的炎症介质
Front Pediatr. 2017 Nov 21;5:246. doi: 10.3389/fped.2017.00246. eCollection 2017.
5
Echocardiographic detection of transpulmonary bubble transit during acute respiratory distress syndrome.急性呼吸窘迫综合征期间经肺气泡通过的超声心动图检测
Ann Intensive Care. 2015 Mar 24;5:5. doi: 10.1186/s13613-015-0046-z. eCollection 2015.
6
Very low tidal volume ventilation with associated hypercapnia--effects on lung injury in a model for acute respiratory distress syndrome.小潮气量通气伴高碳酸血症——对急性呼吸窘迫综合征模型中肺损伤的影响。
PLoS One. 2011;6(8):e23816. doi: 10.1371/journal.pone.0023816. Epub 2011 Aug 19.
7
Bench-to-bedside review: hypercapnic acidosis in lung injury--from 'permissive' to 'therapeutic'.从“允许性”到“治疗性”:肺损伤中高碳酸酸中毒的床旁研究。
Crit Care. 2010;14(6):237. doi: 10.1186/cc9238. Epub 2010 Nov 3.
8
Extracellular signal-regulated kinase (ERK) participates in the hypercapnia-induced Na,K-ATPase downregulation.细胞外信号调节激酶(ERK)参与高碳酸血症诱导的 Na,K-ATP 酶下调。
FEBS Lett. 2010 Sep 24;584(18):3985-9. doi: 10.1016/j.febslet.2010.08.002. Epub 2010 Aug 6.
9
[Permissive and non-permissive hypercapnia: mechanisms of action and consequences of high carbon dioxide levels].[允许性和非允许性高碳酸血症:高二氧化碳水平的作用机制及后果]
Arch Bronconeumol. 2010 Jul;46(7):378-82. doi: 10.1016/j.arbres.2010.01.009. Epub 2010 Mar 19.
10
Sensing, physiological effects and molecular response to elevated CO2 levels in eukaryotes.真核生物对 CO2 水平升高的感应、生理效应和分子响应。
J Cell Mol Med. 2009 Nov-Dec;13(11-12):4304-18. doi: 10.1111/j.1582-4934.2009.00952.x. Epub 2009 Oct 23.