Division of Neonatology and Pediatric Critical Care, Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, Ulm University, Ulm, Germany.
PLoS One. 2011;6(8):e23816. doi: 10.1371/journal.pone.0023816. Epub 2011 Aug 19.
Ventilation using low tidal volumes with permission of hypercapnia is recommended to protect the lung in acute respiratory distress syndrome. However, the most lung protective tidal volume in association with hypercapnia is unknown. The aim of this study was to assess the effects of different tidal volumes with associated hypercapnia on lung injury and gas exchange in a model for acute respiratory distress syndrome.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: In this randomized controlled experiment sixty-four surfactant-depleted rabbits were exposed to 6 hours of mechanical ventilation with the following targets: Group 1: tidal volume = 8-10 ml/kg/PaCO(2) = 40 mm Hg; Group 2: tidal volume = 4-5 ml/kg/PaCO(2) = 80 mm Hg; Group 3: tidal volume = 3-4 ml/kg/PaCO(2) = 120 mm Hg; Group 4: tidal volume = 2-3 ml/kg/PaCO(2) = 160 mm Hg. Decreased wet-dry weight ratios of the lungs, lower histological lung injury scores and higher PaO(2) were found in all low tidal volume/hypercapnia groups (group 2, 3, 4) as compared to the group with conventional tidal volume/normocapnia (group 1). The reduction of the tidal volume below 4-5 ml/kg did not enhance lung protection. However, oxygenation and lung protection were maintained at extremely low tidal volumes in association with very severe hypercapnia and no adverse hemodynamic effects were observed with this strategy.
Ventilation with low tidal volumes and associated hypercapnia was lung protective. A tidal volume below 4-5 ml/kg/PaCO(2) 80 mm Hg with concomitant more severe hypercapnic acidosis did not increase lung protection in this surfactant deficiency model. However, even at extremely low tidal volumes in association with severe hypercapnia lung protection and oxygenation were maintained.
允许高碳酸血症存在的情况下,使用小潮气量通气被推荐用于急性呼吸窘迫综合征的肺保护。然而,与高碳酸血症相关的最具肺保护作用的潮气量尚不清楚。本研究旨在评估不同与高碳酸血症相关的潮气量对急性呼吸窘迫综合征模型中肺损伤和气体交换的影响。
方法/主要发现:在这项随机对照实验中,64 只去表面活性物质的兔子接受了 6 小时的机械通气,通气目标如下:组 1:潮气量=8-10ml/kg/PaCO₂=40mmHg;组 2:潮气量=4-5ml/kg/PaCO₂=80mmHg;组 3:潮气量=3-4ml/kg/PaCO₂=120mmHg;组 4:潮气量=2-3ml/kg/PaCO₂=160mmHg。与常规潮气量/正常碳酸血症组(组 1)相比,所有低潮气量/高碳酸血症组(组 2、3、4)的肺湿干重比降低、肺组织损伤评分降低和 PaO₂升高。将潮气量降低至 4-5ml/kg 以下并未增强肺保护作用。然而,在极低潮气量与非常严重高碳酸血症相关联的情况下,氧合和肺保护得以维持,并且这种策略没有观察到不良的血液动力学效应。
低潮气量通气并伴有高碳酸血症具有肺保护作用。在本表面活性物质缺乏模型中,潮气量低于 4-5ml/kg/PaCO₂80mmHg 并伴有更严重的高碳酸酸中毒不会增加肺保护作用。然而,即使在与严重高碳酸血症相关联的极低潮气量下,肺保护和氧合也得以维持。