Chu Kon, Kang Dong-Wha, Kim Dong-Eog, Park Seong-Ho, Roh Jae-Kyu
Department of Neurology, Seoul National University Hospital, 28, Yongon-Dong, Chongro-Gu, Seoul 110-744, South Korea.
Arch Neurol. 2002 Mar;59(3):448-52. doi: 10.1001/archneur.59.3.448.
The magnetic resonance (MR) imaging findings of hemichorea-hemiballismus (HCHB) associated with hyperglycemia are characterized by hyperintensities in the striatum on T1-weighted MR images and computed tomographic scans, with a mechanism of petechial hemorrhage considered to be responsible. Diffusion-weighted MR imaging (DWI) has been reported to detect early ischemic damage (cytotoxic edema) as bright areas of high signal intensity and vasogenic edema as areas of heterogeneous signal intensity. We report various DWI findings in 2 patients with hyperglycemic HCHB.
To describe the DWI and gradient echo findings and characterize the types of edema in HCHB associated with hyperglycemia.
A tertiary referral center neurology department.
Two patients with HCHB associated with hyperglycemia underwent DWI, gradient echo imaging, and conventional MR imaging with gadolinium enhancement. The patients had an elevated serum glucose level on admission and a long history of uncontrolled diabetes, and the symptoms were controlled by dopamine receptor blocking agents. Initial DWIs were obtained 5 to 20 days after symptom onset. Apparent diffusion coefficient (ADC) values were measured in the abnormal lesions with visual inspection of DWI and T2-weighted echo planar images.
T1- and T2-weighted MR images and brain computed tomographic scans showed high signal intensities in the right head of the caudate nucleus and the putamen. Gradient echo images were normal. The DWIs showed bright high signal intensity in the corresponding lesions (patient 1), and the ADC values were decreased. The decrease in ADC and the high signal intensity on DWI persisted despite the disappearance of HCHB, even after 70 days.
Gradient echo MR imaging findings were normal in HCHB with hyperglycemia, whereas DWI and the ADC map showed restricted diffusion, which suggests that hyperviscosity, not petechial hemorrhage, with cytotoxic edema can cause the observed MR abnormalities.
与高血糖相关的偏侧舞蹈症-偏侧投掷症(HCHB)的磁共振(MR)成像表现为T1加权MR图像和计算机断层扫描上纹状体高信号,其机制被认为是点状出血所致。据报道,扩散加权MR成像(DWI)可将早期缺血性损伤(细胞毒性水肿)检测为高信号强度的明亮区域,而血管源性水肿则为信号强度不均匀的区域。我们报告了2例高血糖HCHB患者的各种DWI表现。
描述DWI和梯度回波表现,并对与高血糖相关的HCHB中的水肿类型进行特征描述。
一家三级转诊中心的神经内科。
2例与高血糖相关的HCHB患者接受了DWI、梯度回波成像以及钆增强的传统MR成像检查。患者入院时血清葡萄糖水平升高,有长期未控制的糖尿病病史,症状通过多巴胺受体阻滞剂得到控制。症状发作后5至20天获得初始DWI图像。通过目视检查DWI和T2加权回波平面图像,在异常病变中测量表观扩散系数(ADC)值。
T1加权和T2加权MR图像以及脑部计算机断层扫描显示尾状核头部右侧和壳核高信号强度。梯度回波图像正常。DWI显示相应病变中有明亮的高信号强度(患者1),ADC值降低。尽管HCHB消失,即使在70天后,ADC的降低和DWI上的高信号强度仍然存在。
高血糖HCHB患者的梯度回波MR成像表现正常,而DWI和ADC图显示扩散受限,这表明高黏滞度而非点状出血以及细胞毒性水肿可导致观察到的MR异常。