Suppr超能文献

同型半胱氨酸、无症状脑梗死与白质病变:鹿特丹扫描研究

Homocysteine, silent brain infarcts, and white matter lesions: The Rotterdam Scan Study.

作者信息

Vermeer Sarah E, van Dijk Ewoud J, Koudstaal Peter J, Oudkerk Matthijs, Hofman Albert, Clarke Robert, Breteler Monique M B

机构信息

Department of Epidemiology, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Ann Neurol. 2002 Mar;51(3):285-9. doi: 10.1002/ana.10111.

Abstract

Silent brain infarcts and white matter lesions are frequently seen on magnetic resonance imaging in healthy elderly people and both are associated with an increased risk of stroke and dementia. Plasma total homocysteine may be a potentially modifiable risk factor for stroke and dementia. We examined whether elevated total homocysteine levels are associated with silent brain infarcts and white matter lesions. The Rotterdam Scan Study is a population-based study of 1,077 people aged 60 to 90 years who had cerebral magnetic resonance imaging. The cross-sectional relation of total homocysteine with silent infarcts and white matter lesions was analyzed with adjustment for cardiovascular risk factors. The mean plasma total homocysteine level was 11.5 micromol/l (standard deviation 4.1). The risk of silent brain infarcts increased with increasing total homocysteine levels (odds ratio 1.24/standard deviation increase, 95% confidence interval 1.06-1.45). The severity of periventricular white matter lesions and extent of subcortical white matter lesions were also significantly associated with total homocysteine levels, even after excluding those with silent brain infarcts. The overall risk of having either a silent brain infarct or severe white matter lesions was strongly associated with total homocysteine levels (odds ratio 1.35/standard deviation increase, 95% confidence interval 1.16-1.58). We concluded that total homocysteine levels are associated with silent brain infarcts and white matter lesions independent of each other and of other cardiovascular risk factors.

摘要

在健康老年人的磁共振成像中经常可见无症状性脑梗死和白质病变,二者均与中风和痴呆风险增加相关。血浆总同型半胱氨酸可能是中风和痴呆一个潜在的可改变风险因素。我们研究了总同型半胱氨酸水平升高是否与无症状性脑梗死和白质病变相关。鹿特丹扫描研究是一项针对1077名年龄在60至90岁、接受过脑磁共振成像检查的人群的基于人群的研究。在对心血管危险因素进行校正后,分析了总同型半胱氨酸与无症状性梗死和白质病变之间的横断面关系。血浆总同型半胱氨酸平均水平为11.5微摩尔/升(标准差4.1)。无症状性脑梗死风险随总同型半胱氨酸水平升高而增加(比值比1.24/标准差增加,95%置信区间1.06 - 1.45)。即使排除有无症状性脑梗死的患者,脑室周围白质病变的严重程度和皮质下白质病变的范围也与总同型半胱氨酸水平显著相关。有无症状性脑梗死或严重白质病变的总体风险与总同型半胱氨酸水平密切相关(比值比1.35/标准差增加,95%置信区间1.16 - 1.58)。我们得出结论,总同型半胱氨酸水平与无症状性脑梗死和白质病变相关,且彼此独立,也独立于其他心血管危险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验