Jacobs Selby, Davidson Larry, Steiner Jeanne, Hoge Michael
Community Ment Health J. 2002 Feb;38(1):73-81. doi: 10.1023/a:1013964132596.
After briefly reviewing the relationship of psychosocial rehabilitation to psychiatric practice, the authors recommend a renewed commitment of psychiatrists to bridge and integrate psychiatric treatment with psychosocial rehabilitation in practice and in the organization of services. They use the case example of an urban, community mental health center to illustrate a strategy for achieving greater integration of these two, relatively independent fields of professional practice. The Center's strategy for integration includes (1) center-wide planning, (2) structuring the medical staff office to support the task of integration, (3) establishing a model of practice and principles of care that supports both domains of intervention, (4) educating medical staff about psychosocial rehabilitation, (5) inter-disciplinary team building, including a definition and discussion of professional roles, (6) expanding services research on psychosocial rehabilitation, and (7) advocating in alliance with rehabilitation colleagues for expanded psychosocial rehabilitation services and their integration with treatment. By taking initiative to forward the integration of treatment and rehabilitation, psychiatrists better serve seriously ill patients and more effectively define their own work and roles.
在简要回顾了心理社会康复与精神病学实践的关系后,作者建议精神科医生重新致力于在实践和服务组织中将精神病治疗与心理社会康复相衔接并整合。他们以一个城市社区心理健康中心为例,阐述了实现这两个相对独立的专业实践领域更大程度整合的策略。该中心的整合策略包括:(1)全中心范围的规划;(2)构建医务人员办公室以支持整合任务;(3)建立支持两个干预领域的实践模式和护理原则;(4)对医务人员进行心理社会康复方面的教育;(5)跨学科团队建设,包括对专业角色的定义和讨论;(6)扩大心理社会康复服务研究;(7)与康复领域的同事联合倡导扩大心理社会康复服务及其与治疗的整合。通过主动推进治疗与康复的整合,精神科医生能更好地服务重症患者,并更有效地界定自身的工作和角色。