Smith N J
Clinical Neurophysiology Department, University Hospital, Nottingham, UK.
J Hand Surg Br. 2002 Feb;27(1):83-5. doi: 10.1054/jhsb.2001.0669.
Although carpal tunnel syndrome is a relatively trivial condition, controversy surrounds the use of nerve conduction studies, and whether they are essential to make the diagnosis, or as a prelude to surgery. This is partly due to the lack of a generally agreed definition of the condition, and failure to recognize that the patient's first priority is rapid relief of symptoms. If nerve conduction studies do not contribute to achieving that aim it would be better not to do them. Supporters of routine preoperative nerve conduction studies ignore their shortcomings, which include lack of standardization, absence of population-based reference intervals, and lack of sensitivity and specificity. Only a controlled trial, in which patients are randomized to receive treatment either with or without nerve conduction studies, will determine whether they improve the outcome in patients with a firm clinical diagnosis of carpal tunnel syndrome.
尽管腕管综合征是一种相对轻微的病症,但围绕神经传导研究的使用存在争议,以及它们对于做出诊断是否必不可少,或者作为手术前奏是否必要。部分原因在于缺乏对该病症的普遍认可的定义,以及未能认识到患者的首要任务是迅速缓解症状。如果神经传导研究无助于实现这一目标,那么最好不要进行此类研究。术前常规进行神经传导研究的支持者忽视了其缺点,这些缺点包括缺乏标准化、缺乏基于人群的参考区间,以及缺乏敏感性和特异性。只有通过一项对照试验,将患者随机分为接受或不接受神经传导研究的治疗组,才能确定它们是否能改善临床诊断明确的腕管综合征患者的治疗结果。