Kohli Avmeet, Mukhopadhyay Kasturi, Rattan Ashok, Prasad Rajendra
Membrane Biology Laboratory, School of Life Sciences, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India.
Antimicrob Agents Chemother. 2002 Apr;46(4):1046-52. doi: 10.1128/AAC.46.4.1046-1052.2002.
The present study tracks the development of low-level azole resistance in in vitro fluconazole-adapted strains of Candida albicans, which were obtained by serially passaging a fluconazole-susceptible dose-dependent strain, YO1-16 (fluconazole MIC, 16 microg ml(-1)) in increasing concentrations of fluconazole, resulting in strains YO1-32 (fluconazole MIC, 32 microg ml(-1)) and YO1-64 (MIC, 64 microg ml(-1)). We show that acquired resistance to fluconazole in this series of isolates is not a random process but is a gradually evolved complex phenomenon that involves multiple changes, which included the overexpression of ABC transporter genes, e.g., CDR1 and CDR2, and the azole target enzyme, ERG11. The sequential rise in fluconazole MICs in these isolates was also accompanied by cross-resistance to other azoles and terbinafine. Interestingly, fluorescent polarization measurements performed by using the fluorescent probe 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene revealed that there was a gradual increase in membrane fluidity of adapted strains. The increase in fluidity was reflected by observed change in membrane order, which was considerably decreased (decrease in fluorescence polarization values, P value) in the adapted strain (P value of 0.1 in YO1-64, compared to 0.19 in the YO1-16 strain). The phospholipid composition of the adapted strain was not significantly altered; however, ergosterol content was reduced in YO1-64 from that in the YO1-16 strain. The asymmetrical distribution of phosphatidylethanolamine (PE) between two monolayers of plasma membrane was also changed, with PE becoming more exposed to the outer monolayer in the YO1-64 strain. The results of the present study suggest for the first time that changes in the status of membrane lipid phase and asymmetry could contribute to azole resistance in C. albicans.
本研究追踪了白色念珠菌体外氟康唑适应菌株中低水平唑类耐药性的发展情况。这些菌株是通过将氟康唑敏感的剂量依赖性菌株YO1-16(氟康唑MIC,16μg/ml)在浓度不断增加的氟康唑中连续传代获得的,从而产生了菌株YO1-32(氟康唑MIC,32μg/ml)和YO1-64(MIC,64μg/ml)。我们发现,这一系列分离株对氟康唑获得性耐药并非随机过程,而是一个逐渐演变的复杂现象,涉及多种变化,其中包括ABC转运蛋白基因(如CDR1和CDR2)以及唑类靶酶ERG11的过表达。这些分离株中氟康唑MIC的依次升高还伴随着对其他唑类和特比萘芬的交叉耐药。有趣的是,使用荧光探针1,6-二苯基-1,3,5-己三烯进行的荧光偏振测量显示,适应菌株的膜流动性逐渐增加。流动性的增加通过观察到的膜有序性变化得以体现,在适应菌株中膜有序性显著降低(荧光偏振值降低,P值)(YO1-64中的P值为0.1,而YO1-16菌株中的为0.19)。适应菌株的磷脂组成没有显著改变;然而,YO1-64中的麦角固醇含量相对于YO1-16菌株有所降低。质膜两个单层之间磷脂酰乙醇胺(PE)的不对称分布也发生了变化,在YO1-64菌株中PE更多地暴露于外层单层。本研究结果首次表明,膜脂相状态和不对称性的变化可能有助于白色念珠菌对唑类产生耐药性。