Lopez-Ribot J L, McAtee R K, Perea S, Kirkpatrick W R, Rinaldi M G, Patterson T F
Department of Medicine, The University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, Texas 78284, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1999 Jul;43(7):1621-30. doi: 10.1128/AAC.43.7.1621.
Mechanisms of resistance to azoles in Candida albicans, the main etiologic agent of oropharyngeal candidiasis (OPC), include alterations in the target enzyme (lanosterol demethylase) and increased efflux of drug. Previous studies on mechanisms of resistance have been limited by the fact that only a single isolate from each OPC episode was available for study. Multiple isolates from each OPC episode were evaluated with oral samples plated in CHROMagar Candida with and without fluconazole to maximize detection of resistant yeasts. A total of 101 isolates from each of three serial episodes of OPC from four different patients were evaluated. Decreasing geometric means of fluconazole MICs with serial episodes of infection were detected in the four patients. However, 8-fold or larger (up to 32-fold) differences in fluconazole MICs were detected within isolates recovered at the same time point in 7 of 12 episodes. Strain identity was analyzed by DNA typing techniques and indicated that isolates from each patient represented mainly isogenic strains, but differed among patients. A Northern blot technique was used to monitor expression of ERG11 (encoding lanosterol demethylase) and genes coding for efflux pumps. This analysis revealed that clinical isolates obtained from the same patient and episode were phenotypically heterogeneous in their patterns of expression of these genes involved in fluconazole resistance. These results demonstrate the complexity of the distribution of the molecular mechanisms of antifungal drug resistance and indicate that different subpopulations of yeasts may coexist at a given time in the same patient and may develop resistance through different mechanisms.
白色念珠菌是口腔念珠菌病(OPC)的主要病原体,其对唑类药物的耐药机制包括靶酶(羊毛甾醇脱甲基酶)的改变和药物外排增加。以往关于耐药机制的研究受到限制,因为每次OPC发作仅能获得单个分离株用于研究。对每次OPC发作的多个分离株进行评估,将口腔样本接种于含氟康唑和不含氟康唑的CHROMagar念珠菌培养基上,以最大限度地检测耐药酵母。对来自四名不同患者的三次连续OPC发作中的每一次的总共101个分离株进行了评估。在这四名患者中,随着感染的连续发作,检测到氟康唑MICs的几何平均值下降。然而,在12次发作中的7次发作的同一时间点回收的分离株中,检测到氟康唑MICs有8倍或更大(高达32倍)的差异。通过DNA分型技术分析菌株同一性,结果表明来自每名患者的分离株主要代表同基因菌株,但不同患者之间存在差异。使用Northern印迹技术监测ERG11(编码羊毛甾醇脱甲基酶)和编码外排泵的基因的表达。该分析表明,从同一患者和发作中获得的临床分离株在参与氟康唑耐药性的这些基因的表达模式上表现出表型异质性。这些结果证明了抗真菌药物耐药分子机制分布的复杂性,并表明在同一患者的给定时间可能共存不同亚群的酵母,并且可能通过不同机制产生耐药性。