Runeberg L, Collan Y, Jokinen E J, Lähdevirta J, Aro A
Am J Med. 1975 Dec;59(6):873-81. doi: 10.1016/0002-9343(75)90481-7.
A young man, investigated because of tetanic convulsions and arthritic pains, was shown to have hypomagnesemia, hypermagnesuria, hypokalemia, hypercalciuria, progressive nephrocalcinosis and chondrocalcinosis. In this syndrome, renal function was normal except for the abnormal excretion of electrolytes. Renal sodium conservation was normal. Light and electron microscopic studies of renal biopsy specimens showed the presence of several abnormal tubules. Immunofluorescent staining showed deposits of immunoglobulins in the glomeruli and tubules. Magnesium therapy was started under balance study conditions and resulted in decreased calciuria and complete remission of subjective symptoms. The progression of nephrocalcinosis was halted, and there was some decrease in the intra-articular calcium deposits after two years of continuous oral magnesium therapy. The administration of spironolactone decreased urinary magnesium but did not normalize it, whereas triamterene administration was without effect in this respect. The results of the morphologic and electrolyte balance studies are discussed. The patient was found to exhibit several features which have not been described before in connection with hypomagnesemia of unknown origin.
一名因手足搐搦性惊厥和关节疼痛接受检查的年轻男子,被发现患有低镁血症、高镁尿症、低钾血症、高钙尿症、进行性肾钙质沉着症和软骨钙质沉着症。在该综合征中,除电解质排泄异常外,肾功能正常。肾脏对钠的保留功能正常。对肾活检标本进行的光镜和电镜研究显示存在几条异常肾小管。免疫荧光染色显示肾小球和肾小管中有免疫球蛋白沉积。在平衡研究条件下开始镁治疗,结果尿钙减少,主观症状完全缓解。连续口服镁治疗两年后,肾钙质沉着症的进展停止,关节内钙沉积有所减少。服用螺内酯可减少尿镁,但未使其恢复正常,而氨苯蝶啶在这方面则无效果。文中讨论了形态学和电解质平衡研究的结果。发现该患者表现出一些此前未与不明原因的低镁血症相关联描述过的特征。