Ripamonti Carla, Fusco Flavio
Rehabilitation and Palliative Care Operative Unit, National Cancer Institute of Milan, Italy.
Support Care Cancer. 2002 Apr;10(3):204-16. doi: 10.1007/s005200100296. Epub 2001 Aug 14.
Respiratory problems are an important issue in the palliative care setting, not only from a diagnostic and therapeutic point of view but also from emotion-related aspects involving both the patients and their families and also caregivers. In this paper we consider some of the most common respiratory problems, such as dyspnea, infections, hemoptysis, hiccup. A review of the literature was performed with reference to the frequency, diagnosis and management of the above respiratory problems in patients in advanced and terminal stages of the disease. Particular emphasis was given to the importance of communication with the patients and their families, which is considered a crucial point in the care and the cure of such patients.
呼吸问题在姑息治疗中是一个重要问题,不仅从诊断和治疗的角度来看如此,而且从涉及患者及其家人以及护理人员的情感相关方面来看也是如此。在本文中,我们考虑了一些最常见的呼吸问题,如呼吸困难、感染、咯血、打嗝。我们参考了疾病晚期和终末期患者上述呼吸问题的发生率、诊断和管理进行了文献综述。特别强调了与患者及其家人沟通的重要性,这被认为是此类患者护理和治疗中的关键点。