Department of Family Medicine, China Medical University Hospital, 2, Yuh-Der Road, Taichung, Taiwan, 404, Republic of China.
Support Care Cancer. 2012 Aug;20(8):1763-70. doi: 10.1007/s00520-011-1273-y. Epub 2011 Sep 27.
Dyspnea is a multidimensional phenomenon among advanced cancer patients. We aim to explore the association between bio-psychosocial-spiritual problems and dyspnea among advanced cancer patients in Taiwan.
We retrospectively analyzed advanced cancer patients admitted to the hospice palliative ward in a tertiary hospital in Taiwan from 2002 to 2005. A total of 687 consecutive advanced cancer patients were enrolled. Physical, psychosocial, and spiritual problems for each patient were collected. Multiple logistic regression analyses were used to evaluate the association between dyspnea and other physical, psychosocial, and spiritual problems.
The top four primary sites of cancer among these patients are the liver/biliary tract (19.9%), lung (15.6%), colon/rectum (12.8%), and head/neck (9.9%). During admission period, 260 (37.8%) patients experienced dyspnea. For primary cancer types and metastatic locations, subjects with dyspnea tended to have lung cancer, lung metastasis, or brain metastasis. The clinical symptoms/signs related to dyspnea are pain, anorexia, constipation, nausea/vomiting, coughing, pleural effusion, edema, anxiety, and propriety preparation problem, that is, arranging one's will, feelings of isolation, fear of death, and survival. After further adjustments for potential confounders, subjects with problems of propriety preparation were found to be strongly associated with dyspnea. The adjusted odds ratio of having dyspnea caused by the problem of propriety preparation was 1.91 (95% confidence interval, 1.15-3.19).
Advanced cancer patients with certain psychosocial and spiritual problems, such as, the problem of propriety preparation, fear of death, and anxiety, tended to have dyspnea. Among these factors, propriety preparation plays an important role among dyspnea patients. Advanced cancer patients with dyspnea have greater needs for propriety preparation.
呼吸困难是晚期癌症患者的一种多维现象。本研究旨在探讨生物-心理-社会-精神问题与台湾晚期癌症患者呼吸困难之间的关系。
我们回顾性分析了 2002 年至 2005 年期间在台湾一家三级医院姑息治疗病房住院的晚期癌症患者。共纳入 687 例连续晚期癌症患者。收集每位患者的身体、心理社会和精神问题。采用多因素逻辑回归分析评估呼吸困难与其他身体、心理社会和精神问题之间的关系。
这些患者的前四大癌症原发部位是肝脏/胆道(19.9%)、肺部(15.6%)、结肠/直肠(12.8%)和头颈部(9.9%)。在住院期间,260(37.8%)例患者出现呼吸困难。对于原发癌症类型和转移部位,有呼吸困难的患者倾向于患有肺癌、肺癌转移或脑转移。与呼吸困难相关的临床症状/体征是疼痛、厌食、便秘、恶心/呕吐、咳嗽、胸腔积液、水肿、焦虑和妥善准备问题,即安排遗嘱、孤独感、对死亡的恐惧和生存。进一步调整潜在混杂因素后,发现妥善准备问题与呼吸困难密切相关。妥善准备问题导致呼吸困难的调整后比值比为 1.91(95%置信区间,1.15-3.19)。
存在适当准备、对死亡的恐惧和焦虑等某些心理社会和精神问题的晚期癌症患者更容易出现呼吸困难。在这些因素中,适当准备在呼吸困难患者中起着重要作用。有呼吸困难的晚期癌症患者更需要妥善准备。