Hausse A O, Aggoun Y, Bonnet D, Sidi D, Munnich A, Rötig A, Rustin P
Service de Cardiologie Pédiatrique, Hôpital Necker-Enfants Malades, 149 rue de Sévres, Paris, France.
Heart. 2002 Apr;87(4):346-9. doi: 10.1136/heart.87.4.346.
Friedreich's ataxia encodes a protein of unknown function, frataxin. The loss of frataxin is caused by a large GAA trinucleotide expansion in the first intron of the gene, resulting in deficiency of a Krebs cycle enzyme, aconitase, and of three mitochondrial respiratory chain complexes (I-III). This causes oxidative stress. Idebenone, a short chain quinone acting as an antioxidant, has been shown to protect heart muscle against oxidative stress in some patients.
To assess the efficiency of idebenone on cardiac hypertrophy in Friedreich's ataxia.
Prospective, open trial.
Tertiary care centre.
Idebenone (5 mg/kg/day) was given orally to 38 patients with Friedreich's ataxia aged 4-22 years (20 males, 18 females). Cardiac ultrasound indices were recorded before and after idebenone treatment.
After six months, cardiac ultrasound indicated a reduction in left ventricular mass of more than 20% in about half the patients (p < 0.001). The shortening fraction was initially reduced in six of the 38 patients (by between 11-26%) and it improved in five of these. In one patient, the shortening fraction only responded to 10 mg/kg/day of idebenone. No correlation was found between responsiveness to idebenone and age, sex, initial ultrasound indices, or the number of GAA repeats in the frataxin gene.
Idebenone is effective at controlling cardiac hypertrophy in Friedreich's ataxia. As the drug has no serious side effects, there is a good case for giving it continuously in a dose of 5-10 mg/kg/day in patients with Friedreich's ataxia at the onset of hypertrophic cardiomyopathy.
弗里德赖希共济失调症编码一种功能未知的蛋白质——酵母辅酶A合成酶。酵母辅酶A合成酶的缺失是由该基因第一个内含子中一个大的GAA三核苷酸扩增引起的,导致三羧酸循环酶——乌头酸酶以及三种线粒体呼吸链复合物(I - III)缺乏。这会引发氧化应激。艾地苯醌是一种作为抗氧化剂的短链醌,已被证明在一些患者中可保护心肌免受氧化应激。
评估艾地苯醌对弗里德赖希共济失调症患者心脏肥大的疗效。
前瞻性开放试验。
三级医疗中心。
对38名年龄在4 - 22岁的弗里德赖希共济失调症患者(20名男性,18名女性)口服艾地苯醌(5毫克/千克/天)。在艾地苯醌治疗前后记录心脏超声指标。
六个月后,心脏超声显示约一半患者的左心室质量减少超过20%(p < 0.001)。38名患者中有6名患者的缩短分数最初降低(降低幅度在11% - 26%之间),其中5名患者的缩短分数有所改善。在一名患者中,缩短分数仅对10毫克/千克/天的艾地苯醌有反应。未发现对艾地苯醌的反应性与年龄、性别、初始超声指标或酵母辅酶A合成酶基因中GAA重复次数之间存在相关性。
艾地苯醌在控制弗里德赖希共济失调症患者的心脏肥大方面有效。由于该药物没有严重副作用,对于肥厚型心肌病发病初期的弗里德赖希共济失调症患者,有充分理由以5 - 10毫克/千克/天的剂量持续给药。