Subramanian Aruna K, Quinn Thomas C, Kickler Thomas S, Kasper Edward K, Tucker Pamela C
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland 21287, USA.
Transplantation. 2002 Mar 15;73(5):761-4. doi: 10.1097/00007890-200203150-00018.
Chlamydia pneumoniae has been associated with atherosclerosis, although its role in the process is not clearly defined. Heart transplant recipients are known to have high titers of antibodies to C. pneumoniae, and the organism has been recovered from the coronary arteries of both transplant recipients and donors. This study evaluated association between C. pneumoniae infection and accelerated graft arteriosclerosis (AGA), also known as cardiac allograft vasculopathy (CAV), after cardiac transplantation.
A case-control study was performed with 54 heart transplant recipients at the Johns Hopkins Hospital. Severe cases had >50% luminal narrowing on cardiac catheterization, mild cases <50% narrowing, and controls were free of arteriosclerotic disease. Blood specimens were examined for C. pneumoniae serology and DNA detection by polymerase chain reaction (PCR) assays.
For every twofold increase in geometric mean C. pneumoniae immunoglobulin (Ig)G titer, the odds ratio for severe AGA versus controls was 3.13 (P=0.03) and for mild AGA versus control patients was 1.61 (P=0.45). On Kaplan-Meier survival analysis there was a nonsignificant trend toward faster development of CAV in patients with higher C. pneumoniae antibody titers. Overall, 29% of heart transplant patients evaluated had evidence of circulating C. pneumoniae DNA by PCR, without a statistical difference between groups.
C. pneumoniae IgG titer correlates with severity of allograft arteriosclerosis after cardiac transplantation. Circulating C. pneumoniae DNA is detectable by PCR in up to 30% of cardiac transplant recipients, but this does not correlate with severity of allograft vasculopathy.
肺炎衣原体与动脉粥样硬化有关,但其在该过程中的作用尚未明确界定。已知心脏移植受者体内肺炎衣原体抗体滴度较高,且该病原体已从移植受者和供者的冠状动脉中分离出来。本研究评估了心脏移植后肺炎衣原体感染与加速性移植血管硬化(AGA,也称为心脏同种异体移植血管病变[CAV])之间的关联。
在约翰霍普金斯医院对54名心脏移植受者进行了病例对照研究。严重病例在心脏导管检查时管腔狭窄>50%,轻度病例狭窄<50%,对照组无动脉粥样硬化疾病。通过聚合酶链反应(PCR)检测血液标本中的肺炎衣原体血清学和DNA。
肺炎衣原体免疫球蛋白(Ig)G滴度的几何平均值每增加两倍,严重AGA与对照组相比的比值比为3.13(P = 0.03),轻度AGA与对照患者相比的比值比为1.61(P = 0.45)。在Kaplan-Meier生存分析中,肺炎衣原体抗体滴度较高的患者发生CAV的趋势不显著,但发展速度更快。总体而言,通过PCR评估,29%的心脏移植患者有循环肺炎衣原体DNA的证据,各组之间无统计学差异。
肺炎衣原体IgG滴度与心脏移植后同种异体移植血管硬化的严重程度相关。高达30%的心脏移植受者可通过PCR检测到循环肺炎衣原体DNA,但这与同种异体移植血管病变的严重程度无关。