Pickup John, Mattock Martin, Kerry Sally
Department of Chemical Pathology, Metabolic Unit, Guy's, King's, and St Thomas's Hospitals School of Medicine, Guy's Hospital, London SE1 9RT.
BMJ. 2002 Mar 23;324(7339):705. doi: 10.1136/bmj.324.7339.705.
To compare glycaemic control and insulin dosage in people with type 1 diabetes treated by continuous subcutaneous insulin infusion (insulin infusion pump therapy) or optimised insulin injections.
Meta-analysis of 12 randomised controlled trials.
301 people with type 1 diabetes allocated to insulin infusion and 299 allocated to insulin injections for between 2.5 and 24 months.
Glycaemic control measured by mean blood glucose concentration and percentage of glycated haemoglobin. Total daily insulin dose.
Mean blood glucose concentration was lower in people receiving continuous subcutaneous insulin infusion compared with those receiving insulin injections (standardised mean difference 0.56, 95% confidence interval 0.35 to 0.77), equivalent to a difference of 1.0 mmol/l. The percentage of glycated haemoglobin was also lower in people receiving insulin infusion (0.44, 0.20 to 0.69), equivalent to a difference of 0.51%. Blood glucose concentrations were less variable during insulin infusion. This improved control during insulin infusion was achieved with an average reduction of 14% in insulin dose (difference in total daily insulin dose 0.58, 0.34 to 0.83), equivalent to 7.58 units/day.
Glycaemic control is better during continuous subcutaneous insulin infusion compared with optimised injection therapy, and less insulin is needed to achieve this level of strict control. The difference in control between the two methods is small but should reduce the risk of microvascular complications.
比较持续皮下胰岛素输注(胰岛素泵治疗)或优化胰岛素注射治疗的1型糖尿病患者的血糖控制情况和胰岛素剂量。
对12项随机对照试验进行荟萃分析。
301例1型糖尿病患者接受胰岛素输注,299例接受胰岛素注射,治疗时间为2.5至24个月。
通过平均血糖浓度和糖化血红蛋白百分比衡量血糖控制情况。每日胰岛素总剂量。
与接受胰岛素注射的患者相比,接受持续皮下胰岛素输注的患者平均血糖浓度更低(标准化平均差0.56,95%置信区间0.35至0.77),相当于相差1.0 mmol/L。接受胰岛素输注的患者糖化血红蛋白百分比也更低(0.44,0.20至0.69),相当于相差0.51%。胰岛素输注期间血糖浓度变化较小。胰岛素输注期间这种改善的控制是通过胰岛素剂量平均降低14%实现的(每日胰岛素总剂量差异0.58,0.34至0.83),相当于每天7.58单位。
与优化注射治疗相比,持续皮下胰岛素输注期间血糖控制更好,且达到这种严格控制水平所需的胰岛素更少。两种方法在控制方面的差异较小,但应能降低微血管并发症的风险。