Suppr超能文献

胰岛素原样分子浓度可独立于胰岛素预测冠心病风险:来自卡菲利研究的前瞻性数据。

Concentrations of proinsulin like molecules predict coronary heart disease risk independently of insulin: prospective data from the Caerphilly Study.

作者信息

Yudkin J S, May M, Elwood P, Yarnell J W G, Greenwood R, Davey Smith G

机构信息

Department of Medicine, University College London Medical School, Whittington Hospital, London, UK.

出版信息

Diabetologia. 2002 Mar;45(3):327-36. doi: 10.1007/s00125-001-0756-7.

Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: Higher concentrations of insulin correlate with several coronary heart disease (CHD) risk factors and have been shown to predict incident CHD in several studies, leading to hypotheses concerning the proatherogenic properties of insulin. However, in cross-sectional studies, relationships of concentrations of the insulin precursor molecules, proinsulin and des 31, 32 proinsulin, relate as strongly, or more strongly, to levels of risk factors and to (prevalent) CHD.

METHODS

We investigated the relationship between concentrations of insulin, measured with a specific assay, and of proinsulin-like molecules, and risk factors in 1181 non-diabetic men 50-64 years old during Phase II of the Caerphilly Study. We also related concentrations of these molecules to incident CHD during the 10-14 years follow-up.

RESULTS

The relationship between concentrations of insulin, of proinsulin and of des 31, 32 proinsulin and BMI ( r = 0.36-0.45), triglyceride (r = 0.25-0.31), high density lipoprotein- (HDL-) cholesterol (r = -0.17 to -0.21), systolic ( r = 0.05-0.11) and diastolic blood pressure ( r = 0.11-0.15) were similarly close, those with risk factors being somewhat and similarly reduced after adjustment for BMI. The correlation between insulin and of proinsulin-like molecules and those plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) antigen was also similar (r = 0.28-0.29). There was a negative correlation between concentrations of proinsulin-like molecules - but not insulin - and birth weight. Insulin concentrations correlated positively with height ( r = 0.12). In logistic regression models, concentrations of proinsulin-like molecules, but not insulin, predicted incident of CHD over a follow-up of 10-14 years (insulin - standardised odds ratio (SOR) 1.30 (95 %-CI) 0.91, 1.85), p = 0.15; des 31, 32 proinsulin - SOR 1.38 (95 %-CI 1.02, 1.85), p = 0.034; sum of proinsulin-like molecules - SOR 1.54 (95 %-CI 1.07, 2.20), p = 0.019 after adjusting for age and BMI. The predictive ability of these molecules was reduced by around one third after adjustment for standard risk factors and concentrations of tryglyceride and HDL-cholesterol, and by about half after further adjustment for PAI-1 concentrations.

CONCLUSION/INTERPRETATION: We conclude that concentrations of proinsulin-like molecules provide a better way to predict the incidence of CHD than those of insulin. However, the lack of biological evidence for a causative relationship suggests an association through a common antecedent, and this antecedent is not likely to be intrauterine growth retardation.

摘要

目的/假设:较高浓度的胰岛素与多种冠心病(CHD)危险因素相关,并且在多项研究中已表明其可预测冠心病的发病,这引发了关于胰岛素促动脉粥样硬化特性的假说。然而,在横断面研究中,胰岛素前体分子(胰岛素原和去31、32胰岛素原)的浓度与危险因素水平以及(现患)冠心病的关系同样密切,甚至更为密切。

方法

在卡菲利研究的第二阶段,我们调查了1181名年龄在50 - 64岁的非糖尿病男性中,通过特定检测方法测得的胰岛素浓度、胰岛素原样分子浓度与危险因素之间的关系。我们还将这些分子的浓度与10 - 14年随访期间冠心病的发病情况进行了关联分析。

结果

胰岛素、胰岛素原和去31、32胰岛素原的浓度与体重指数(r = 0.36 - 0.45)、甘油三酯(r = 0.25 - 0.31)、高密度脂蛋白(HDL)胆固醇(r = -0.17至 -0.21)、收缩压(r = 0.05 - 0.11)和舒张压(r = 0.11 - 0.15)之间的关系同样紧密,在对体重指数进行调整后,与危险因素的关系有所减弱且减弱程度相似。胰岛素和胰岛素原样分子与纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI - 1)抗原之间的相关性也相似(r = 0.28 - 0.29)。胰岛素原样分子浓度与出生体重呈负相关,但胰岛素与出生体重无此相关性。胰岛素浓度与身高呈正相关(r = 0.12)。在逻辑回归模型中,胰岛素原样分子浓度而非胰岛素浓度可预测10 - 14年随访期间冠心病的发病情况(胰岛素 - 标准化比值比(SOR)为1.30(95%置信区间)0.91,1.85),p = 0.15;去31、32胰岛素原 - SOR为1.38(95%置信区间1.02,1.85),p = 0.034;胰岛素原样分子总和 - SOR为1.54(95%置信区间1.07,2.20),在对年龄和体重指数进行调整后p = 0.019。在对标准危险因素以及甘油三酯和HDL胆固醇浓度进行调整后,这些分子的预测能力降低了约三分之一,在进一步对PAI - 1浓度进行调整后降低了约一半。

结论/解读:我们得出结论,胰岛素原样分子浓度比胰岛素浓度能更好地预测冠心病的发病率。然而,缺乏因果关系的生物学证据表明这种关联是通过一个共同的先行因素产生的,而这个先行因素不太可能是子宫内生长迟缓。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验