Mahieu-Caputo D, Senat M V, Romana S, Houfflin-Debarge V, Gosset P, Audibert F, Bessis R, Ville Y, Vekemans M, Dommergues M
Service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bichat, Paris, France.
Arch Pediatr. 2002 Feb;9(2):172-86. doi: 10.1016/s0929-693x(01)00728-x.
One of the major progress in fetal medicine in recent years is the increased sensitivity of sonographic screening for foetal malformations, due to technical improvement but also to a better training of professionals. Screening for chromosomal abnormalities is no longer based on maternal age alone. Second trimester maternal serum screening (MSS) is increasingly used: thus in 1997, 376,798 MSS tests were performed in France, yielding to the prenatal diagnosis of 391 cases of Down's syndrome. First trimester sonographic nuchal translucency measurement (NTM) is an effective screening method when performed under stringent conditions. Quality control however, is more difficult to implement on a large scale for NTM than for MSS. Performing screening tests sequentially carries a danger of generating an unnecessarily high number of amniocentesis, which may be obviated by a rational calculation of an individual's risk to carry an aneuploid baby. First trimester MSS is expected to become standard practice in the next years, probably in combination with NTM. Cytogenetics underwent substantial innovations recently, due to the ever-increasing use of molecular cytogenetics. FISH techniques allow: 1) precise analysis of unexpected structural chromosomal abnormalities diagnosed by routine amniocentesis, 2) rapid screening of the most common aneuploidies by amniocentesis when a fetal structural anomaly is detected by 3rd trimester ultrasound, 3) diagnosis of micro-deletions suspected by fetal ultrasound or post-mortem. Prenatal diagnosis by maternal blood sampling and fetal cells or DNA analysis is now part of routine clinical practice in selected cases, such as fetal sexing in families affected by an X linked disease. Thus one can select those pregnancies eligible to invasive prenatal diagnosis. Pre implantation diagnosis, which has not been legal in France until 1999 is now increasingly used as an alternative to first trimester diagnosis. As for fetal therapy, a major recent breakthrough is the prenatal management of twin to twin transfusion syndrome by either amnioreduction or laser coagulation of inter-twin vascular shunts. In addition, new pathophysiologic concepts involving the renin angiotestin system could lead to further therapeutic innovations. A European randomised trial is now being completed to establish the respective indications of drainage and Laser. All this underscores that fetal medicine is no longer solely a succession of dramatic technical breakthroughs, but is entered an era of large-scale diffusion that requires evidence based evaluation.
近年来胎儿医学的主要进展之一是超声筛查胎儿畸形的敏感性提高,这得益于技术的改进以及专业人员培训的加强。染色体异常筛查不再仅基于孕妇年龄。孕中期母血清筛查(MSS)的应用越来越广泛:因此在1997年,法国进行了376,798次MSS检测,产前诊断出391例唐氏综合征病例。孕早期超声测量颈部透明带厚度(NTM)在严格条件下进行时是一种有效的筛查方法。然而,与MSS相比,NTM在大规模实施时更难进行质量控制。依次进行筛查试验有导致不必要地进行大量羊膜穿刺术的风险,通过合理计算个体怀有非整倍体胎儿的风险可以避免这种情况。孕早期MSS有望在未来几年成为标准做法,可能会与NTM联合使用。由于分子细胞遗传学的使用不断增加,细胞遗传学最近有了重大创新。荧光原位杂交(FISH)技术可以:1)对常规羊膜穿刺术诊断出的意外结构染色体异常进行精确分析;2)当在孕晚期超声检测到胎儿结构异常时,通过羊膜穿刺术快速筛查最常见的非整倍体;3)诊断胎儿超声或尸检怀疑的微缺失。在某些特定情况下,如对受X连锁疾病影响的家庭进行胎儿性别鉴定,通过采集孕妇血液并分析胎儿细胞或DNA进行产前诊断现在已成为常规临床实践的一部分。因此,可以选择那些适合进行侵入性产前诊断的妊娠。在法国直到1999年才合法的植入前诊断现在越来越多地被用作孕早期诊断的替代方法。至于胎儿治疗,最近的一项重大突破是通过羊水减量或激光凝固双胎间血管分流对双胎输血综合征进行产前管理。此外,涉及肾素 - 血管紧张素系统的新病理生理概念可能会带来进一步的治疗创新。一项欧洲随机试验目前正在完成,以确定引流和激光治疗各自的适应症。所有这些都强调胎儿医学不再仅仅是一系列引人注目的技术突破,而是进入了一个需要基于证据进行评估的大规模推广时代。