Kiska Deanna L, Hicks Karen, Pettit David J
Department of Clinical Pathology, SUNY Upstate Medical University, Syracuse, New York 13210, USA.
J Clin Microbiol. 2002 Apr;40(4):1346-51. doi: 10.1128/JCM.40.4.1346-1351.2002.
Identification of Nocardia to the species level is useful for predicting antimicrobial susceptibility patterns and defining the pathogenicity and geographic distribution of these organisms. We sought to develop an identification method which was accurate, timely, and employed tests which would be readily available in most clinical laboratories. We evaluated the API 20C AUX yeast identification system as well as several biochemical tests and Kirby-Bauer susceptibility patterns for the identification of 75 isolates encompassing the 8 medically relevant Nocardia species. There were few biochemical reactions that were sufficiently unique for species identification; of note, N. nova were positive for arylsulfatase, N. farcinica were positive for opacification of Middlebrook 7H11 agar, and N. brasiliensis and N. pseudobrasiliensis were the only species capable of liquefying gelatin. API 20C sugar assimilation patterns were unique for N. transvalensis, N. asteroides IV, and N. brevicatena. There was overlap among the assimilation patterns for the other species. Species-specific patterns of susceptibility to gentamicin, tobramycin, amikacin, and erythromycin were obtained for N. nova, N. farcinica, and N. brevicatena, while there was overlap among the susceptibility patterns for the other isolates. No single method could identify all Nocardia isolates to the species level; therefore, a combination of methods was necessary. An algorithm utilizing antibiotic susceptibility patterns, citrate utilization, acetamide utilization, and assimilation of inositol and adonitol accurately identified all isolates. The algorithm was expanded to include infrequent drug susceptibility patterns which have been reported in the literature but which were not seen in this study.
将诺卡菌鉴定到种水平有助于预测抗菌药物敏感性模式,并明确这些微生物的致病性和地理分布。我们试图开发一种准确、及时且采用大多数临床实验室都易于获得的检测方法的鉴定方法。我们评估了API 20C AUX酵母鉴定系统以及几种生化试验和Kirby-Bauer药敏模式,用于鉴定涵盖8种医学相关诺卡菌的75株分离株。很少有生化反应对于种的鉴定具有足够的独特性;值得注意的是,新星诺卡菌芳基硫酸酯酶呈阳性,豚鼠耳炎诺卡菌在Middlebrook 7H11琼脂上变混浊呈阳性,而巴西诺卡菌和伪巴西诺卡菌是仅有的能够液化明胶的菌种。API 20C糖同化模式对于超越瓦伦西亚诺卡菌、星状诺卡菌IV型和短链诺卡菌是独特的。其他菌种的同化模式存在重叠。获得了新星诺卡菌、豚鼠耳炎诺卡菌和短链诺卡菌对庆大霉素、妥布霉素、阿米卡星和红霉素的种特异性药敏模式,而其他分离株的药敏模式存在重叠。没有单一方法能够将所有诺卡菌分离株鉴定到种水平;因此,需要联合多种方法。一种利用抗生素药敏模式、柠檬酸盐利用、乙酰胺利用以及肌醇和阿东糖醇同化的算法能够准确鉴定所有分离株。该算法得到扩展,纳入了文献中报道但本研究中未观察到的罕见药敏模式。