Suppr超能文献

事件影响量表修订版日语版(IES-R-J)的信度与效度:四项关于不同创伤事件的研究

Reliability and validity of the Japanese-language version of the impact of event scale-revised (IES-R-J): four studies of different traumatic events.

作者信息

Asukai Nozomu, Kato Hiroshi, Kawamura Noriyuki, Kim Yoshiharu, Yamamoto Kohei, Kishimoto Junji, Miyake Yuko, Nishizono-Maher Aya

机构信息

Department of Stress Disorders Research, Tokyo Institute of Psychiatry, 2-1-8 Kamikitazawa, Setagaya, Tokyo 156-8585, Japan.

出版信息

J Nerv Ment Dis. 2002 Mar;190(3):175-82. doi: 10.1097/00005053-200203000-00006.

Abstract

The authors developed the Japanese-language version of the Impact of Event Scale-Revised (IES-R-J) and investigated its reliability and validity in four different groups: workers with lifetime mixed traumatic events, survivors of an arsenic poisoning case, survivors of the Hanshin-Awaji earthquake, and survivors of the Tokyo Metro sarin attack. Evidence includes retest reliability and internal consistency of the IES-R-J. Posttraumatic stress disorder (PTSD) and partial PTSD cases indicated significantly higher scores than non-PTSD cases. The IES-R-J can be a useful self-rating diagnostic instrument particularly for survivors with PTSD symptoms as a clinical concern (PTSD + partial PTSD) by using a 24/25 cutoff in total score. In analysis of scale structure, the majority of intrusion and hyperarousal items were subsumed under the same cluster, whereas avoidance items made up a separate cluster. Female patients indicated higher scores than male patients. A negative weak correlation between age and the score was found only among female earthquake survivors. The IES-R-J can be used as a validated instrument in future international comparative research.

摘要

作者编制了事件影响量表修订版的日语版本(IES-R-J),并在四个不同群体中对其信效度进行了调查:经历过终生混合创伤事件的工人、一起砷中毒事件的幸存者、阪神-淡路大地震的幸存者以及东京地铁沙林毒气袭击的幸存者。证据包括IES-R-J的重测信度和内部一致性。创伤后应激障碍(PTSD)和部分PTSD病例的得分显著高于非PTSD病例。通过使用总分24/25的临界值,IES-R-J可以成为一种有用的自评诊断工具,尤其对于有PTSD症状作为临床关注点的幸存者(PTSD + 部分PTSD)。在量表结构分析中,大多数侵入性和过度警觉项目归入同一类别,而回避项目构成一个单独类别。女性患者得分高于男性患者。仅在女性地震幸存者中发现年龄与得分之间存在负弱相关。IES-R-J可在未来的国际比较研究中用作经过验证的工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验