van der Ploeg Eleonore, Mooren Trudy T M, Kleber Rolf J, van der Velden Peter G, Brom Danny
Department of Clinical Psychology, Utrecht University, Utrecht, Netherlands.
Psychol Assess. 2004 Mar;16(1):16-26. doi: 10.1037/1040-3590.16.1.16.
The Impact of Event Scale (ES; M. J. Horowitz, N. Wilner, & W. Alvarez, 1979) is a worldwide-used self-report measure to assess the frequency of intrusive and avoidant phenomena after a variety of traumatic experiences. The purpose of this article is to assess the psychometric value of the Dutch version of the IES (D. Brom & R. J. Kleber, 1985) in several samples of individuals who had experienced various traumatic stressors. The reliability and structure of the IES were evaluated in 3 different samples (total N = 1.588). The reliability of the Dutch version of the IES was adequate across the various stressors. The construct validity was assessed by using confirmatory factor analyses. Outcomes revealed a robust structure over the various samples, generally supporting the composition of the original IES.
事件影响量表(IES;M. J. 霍洛维茨、N. 威尔纳和W. 阿尔瓦雷斯,1979)是一种在全球范围内使用的自我报告测量工具,用于评估各种创伤经历后侵入性和回避性现象的发生频率。本文的目的是评估荷兰版IES(D. 布罗姆和R. J. 克莱伯,1985)在经历过各种创伤性应激源的几个个体样本中的心理测量价值。在3个不同样本(总N = 1588)中评估了IES的信度和结构。荷兰版IES在各种应激源中的信度是足够的。通过验证性因素分析评估了结构效度。结果显示,不同样本间存在稳健的结构,总体上支持原始IES的构成。