Jaworek J, Bonio J, Leja-Szpa A, Nawrot K, Tomaszewska M R, Stachura J, Pawlik W W, Konturek S J
Department of Physiology, University School of Medicine, Jagiellonian University, Kraków, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2002 Mar;53(1):51-74.
Central nervous system affects pancreatic secretion of enzymes however, the neural modulation of acute pancreatitis has not been investigated. Leptin and melatonin have been recently reported to affect the inflammatory response of various tissues. The identification of specific receptors for both peptides in the pancreas suggests that leptin and melatonin could contribute to the pancreatic protection against inflammation. The aim of this study was: 1/ to compare the effect of intracerebroventricular (i.c.v.) or intraperitoneal (i.p.) administration of leptin or melatonin on the course of caerulein-induced pancreatitis (CIP) in the rat, 2/ to examine the involvement of sensory nerves (SN) and calcitonin gene-related peptide (CGRP) in pancreatic protection afforded by leptin or melatonin, 3/ to assess the effect of tested peptides on lipid peroxidation products (MDA + 4-HNE) in the pancreas of CIP rats, 4/ to investigate the influence of leptin or melatonin on nitric oxide (NO) release from isolated pancreatic acini and 5/ to determine the effects of caerulein and leptin on leptin receptor gene expression in these acini by RT-PCR. CIP was induced by subcutaneous (s.c.) infusion of caerulein (25 microg/kg) to the conscious rats, confirmed by the significant increases of pancreatic weight and plasma amylase and by histological examination. This was accompanied in marked reduction of pancreatic blood flow and significant rise of MDA + 4-HNE in the pancreas. Leptin or melatonin were administered i.p. or i.c.v. 30 min prior to the start of CIP. Deactivation of SN was produced by s.c. capsaicin (100 mg/kg). An antagonist of CGRP, CGRP 8-37 (100 microg/kg i.p.), was given together with leptin or melatonin to the CIP rats. MDA + 4-HNE was measured using LPO commercial kit. NO was determined using the Griess reaction. Pretreatment of CIP rats with i.p. leptin (2 or 10 microg/kg) or melatonin (10 or 50 mg/kg) significantly attenuated the severity of CIP. Similar protective effects were observed following i.c.v. application of leptin (0.4 or 2 microg/rat) but not melatonin (10 or 40 microg/rat) to the CIP rats. Capsaicin deactivation of SN oradministration of CGRP 8-37 abolished above beneficial effects of leptin on CIP, whereas melatonin-induced protection of pancreas was unaffected. Pretreatment with i.p. melatonin (10 or 50 mg/kg), but not leptin, significantly reduced MDA + 4-HNE in the pancreas of CIP rats. Leptin (10(-10) - 10(-6) M) but not melatonin (10(-8) - 10(-5) M) significantly stimulated NO release from isolated pancreatic acini. Leptin receptor gene expression in these acini was significantly increased by caerulein and leptin. We conclude that 1/ central or peripheral pretreatment with leptin protects the pancreas against its damage induced by CIP, whereas melatonin exerts its protective effect only when given i.p., but not following its i.c.v. adminstration, 2/ activation of leptin receptor in the pancreatic acini appears to be involved in the beneficial effects of leptin on acute pancreatitis, 3/ the protective effects of leptin involve sensory nerves, CGRP and increased generation of NO whereas melatonin-induced protection of the pancreas depends mainly on the antioxidant local effect of this indole, and scavenging of the radical oxygen species in the pancreatic tissue.
中枢神经系统会影响胰腺的酶分泌,然而,急性胰腺炎的神经调节尚未得到研究。最近有报道称,瘦素和褪黑素会影响各种组织的炎症反应。胰腺中这两种肽的特异性受体的鉴定表明,瘦素和褪黑素可能有助于胰腺抵御炎症。本研究的目的是:1/比较脑室内(i.c.v.)或腹腔内(i.p.)注射瘦素或褪黑素对大鼠雨蛙肽诱导的胰腺炎(CIP)病程的影响,2/研究感觉神经(SN)和降钙素基因相关肽(CGRP)在瘦素或褪黑素提供的胰腺保护中的作用,3/评估受试肽对CIP大鼠胰腺中脂质过氧化产物(MDA + 4-HNE)的影响,4/研究瘦素或褪黑素对分离的胰腺腺泡中一氧化氮(NO)释放的影响,5/通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)确定雨蛙肽和瘦素对这些腺泡中瘦素受体基因表达的影响。通过向清醒大鼠皮下(s.c.)注射雨蛙肽(25微克/千克)诱导CIP,通过胰腺重量、血浆淀粉酶的显著增加以及组织学检查得以证实。这伴随着胰腺血流量的显著减少以及胰腺中MDA + 4-HNE的显著升高。在CIP开始前30分钟,通过腹腔内或脑室内注射瘦素或褪黑素。通过皮下注射辣椒素(100毫克/千克)使感觉神经失活。将CGRP的拮抗剂CGRP 8-37(100微克/千克,腹腔内注射)与瘦素或褪黑素一起给予CIP大鼠。使用脂质过氧化(LPO)商业试剂盒测量MDA + 4-HNE。使用格里斯反应测定NO。腹腔内注射瘦素(2或10微克/千克)或褪黑素(10或50毫克/千克)预处理CIP大鼠可显著减轻CIP的严重程度。对CIP大鼠脑室内注射瘦素(0.4或2微克/只大鼠)可观察到类似的保护作用,但注射褪黑素(10或40微克/只大鼠)则没有。辣椒素使感觉神经失活或注射CGRP 8-37消除了瘦素对CIP的上述有益作用,而褪黑素诱导的胰腺保护作用不受影响。腹腔内注射褪黑素(10或50毫克/千克)预处理可显著降低CIP大鼠胰腺中的MDA + 4-HNE,但注射瘦素则没有。瘦素(10^-10 - 10^-6 M)可显著刺激分离的胰腺腺泡释放NO,但褪黑素(10^-8 - 10^-5 M)则不能。雨蛙肽和瘦素可显著增加这些腺泡中瘦素受体基因的表达。我们得出结论:1/用瘦素进行中枢或外周预处理可保护胰腺免受CIP诱导的损伤,而褪黑素仅在腹腔内给药时发挥其保护作用,脑室内注射则无此作用,2/胰腺腺泡中瘦素受体的激活似乎参与了瘦素对急性胰腺炎的有益作用,3/瘦素的保护作用涉及感觉神经、CGRP和NO生成增加,而褪黑素诱导的胰腺保护主要取决于这种吲哚的局部抗氧化作用以及对胰腺组织中活性氧物种的清除。