Suppr超能文献

呼吸性酸中毒会延长维库溴铵在人体中的作用持续时间和恢复时间,而呼吸性碱中毒则会缩短其作用持续时间和恢复时间。

Respiratory acidosis prolongs, while alkalosis shortens, the duration and recovery time of vecuronium in humans.

作者信息

Yamauchi Masanori, Takahashi Hiromi, Iwasaki Hiroshi, Namiki Akiyoshi

机构信息

Department of Anesthesiology, Kitami Red Cross Hospital, Japan.

出版信息

J Clin Anesth. 2002 Mar;14(2):98-101. doi: 10.1016/s0952-8180(01)00361-0.

Abstract

STUDY OBJECTIVE

To determine the effects of respiratory acidosis and alkalosis by mechanical ventilation on the onset, duration, and recovery times of vecuronium.

DESIGN

Randomized, prospective study.

SETTING

Operating rooms in the Sapporo Medical University Hospital and Kitami Red Cross Hospital.

PATIENTS

90 ASA physical status I and II patients undergoing lower abdominal surgery.

INTERVENTIONS

Patients were randomly allocated to one of three groups by arterial carbon dioxide tension level (PaCO2; mmHg) after induction: hyperventilation group (PaCO2 = 25-35), normoventilation group (PaCO2 = 35-45), and hypoventilation group (PaCO2 = 45-55). Anesthesia was maintained by spinal block with inhalation of 50% to 66% nitrous oxide in oxygen and intermittent intravenous administration of fentanyl and midazolam with tracheal intubation.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

After vecuronium 0.08 mg/kg was given, onset, duration, and recovery time were measured by mechanomyography (Biometer Myograph 2,000, Odense, Denmark). There were significant differences in the duration and recovery time of vecuronium among the normoventilation group (12.7 +/- 3.3 min and 11.8 +/- 2.8 min, respectively), the hyperventilation group (10.6 +/- 3.5 min and 9.2 +/- 2.7 min, respectively; p < 0.01), and the hypoventilation group (14.4 +/- 3.1 min and 15.0 +/- 3.7 min, respectively; p < 0.01) (mean SD). The closest significant correlation in this study was observed between recovery time and arterial blood pH (r = 0.57; p < 0.05).

CONCLUSION

In humans, duration and recovery times of vecuronium are prolonged in respiratory acidosis and shortened in respiratory alkalosis.

摘要

研究目的

确定机械通气引起的呼吸性酸中毒和碱中毒对维库溴铵起效时间、作用持续时间及恢复时间的影响。

设计

随机前瞻性研究。

地点

札幌医科大学医院和北见红十字医院的手术室。

患者

90例接受下腹部手术的美国麻醉医师协会(ASA)身体状况分级为Ⅰ级和Ⅱ级的患者。

干预措施

诱导后根据动脉血二氧化碳分压(PaCO₂;mmHg)将患者随机分为三组之一:过度通气组(PaCO₂ = 25 - 35)、正常通气组(PaCO₂ = 35 - 45)和通气不足组(PaCO₂ = 45 - 55)。麻醉采用脊麻,吸入50%至66%的氧化亚氮与氧气混合气体,并间断静脉注射芬太尼和咪达唑仑,同时行气管插管。

测量指标及主要结果

给予维库溴铵0.08 mg/kg后,通过肌动描记法(丹麦欧登塞Biometer Myograph 2000)测量起效时间、作用持续时间及恢复时间。正常通气组(分别为12.7 ± 3.3分钟和11.8 ± 2.8分钟)、过度通气组(分别为10.6 ± 3.5分钟和9.2 ± 2.7分钟;p < 0.01)和通气不足组(分别为14.4 ± 3.1分钟和15.0 ± 3.7分钟;p < 0.01)(均值±标准差)之间,维库溴铵的作用持续时间和恢复时间存在显著差异。本研究中观察到恢复时间与动脉血pH之间存在最密切的显著相关性(r = 0.57;p < 0.05)。

结论

在人类中,呼吸性酸中毒时维库溴铵的作用持续时间和恢复时间延长,呼吸性碱中毒时则缩短。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验