Ueno H, Murphy J, Jass J R, Mochizuki H, Talbot I C
Department of Surgery I, National Defence Medical College, Saitama, Japan.
Histopathology. 2002 Feb;40(2):127-32. doi: 10.1046/j.1365-2559.2002.01324.x.
Although the characteristic of invasive pattern which contributes to Jass's classification is a sensitive prognostic marker in rectal cancer, reproducibility of its assessment has been shown to be problematic. As another histological parameter of invasive margin, we examined the prognostic significance of tumour 'budding' and attempted to establish its appropriate criteria.
A total of 638 rectal cancer specimens was examined. We defined tumour 'budding' as an isolated single cancer cell or a cluster composed of fewer than five cancer cells. We divided these into two groups by their intensity, i.e. the number of 'budding' foci within a microscopic field of x 250. Rectal cancer with high-grade 'budding' (>or= 10 foci in a field) was observed in 30.1% of patients, and was associated with lower 5-year survival rates (40.7%) than patients with low-grade 'budding' (84.0%) (P < 0.0001). Based on multivariate analysis, tumour 'budding' was selected as the significant independent variable, together with the number of nodes involved, extramural spread, lymphocytic infiltration, apical nodal involvement and tumour differentiation. Kappa coefficient of two-graded tumour 'budding' in the intraobserver study was 0.84.
Because of its value as a prognostic indicator and its reproducibility, tumour 'budding' would be a good index to estimate the aggressiveness of rectal cancer.
尽管有助于雅斯分类的浸润模式特征是直肠癌的一个敏感预后标志物,但其评估的可重复性已被证明存在问题。作为浸润边缘的另一个组织学参数,我们研究了肿瘤“芽生”的预后意义,并试图建立其合适的标准。
共检查了638例直肠癌标本。我们将肿瘤“芽生”定义为单个孤立的癌细胞或由少于五个癌细胞组成的细胞簇。我们根据其强度将这些分为两组,即250倍显微镜视野内“芽生”灶的数量。30.1%的患者观察到高级别“芽生”(视野中≥10个灶)的直肠癌,与低级别“芽生”患者(84.0%)相比,其5年生存率较低(40.7%)(P<0.0001)。基于多变量分析,肿瘤“芽生”与受累淋巴结数量、壁外扩散、淋巴细胞浸润、顶端淋巴结受累和肿瘤分化一起被选为显著的独立变量。观察者内研究中两级肿瘤“芽生”的kappa系数为0.84。
由于其作为预后指标的价值及其可重复性,肿瘤“芽生”将是评估直肠癌侵袭性的一个良好指标。