Ribalta Teresa, Martinez A Julio, Jares Pedro, Muntané Jaume, Miquel Rosa, Claramonte Xavier, Cardesa Antonio
Department of Pathology, Hospital Clinic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer, University of Barcelona Medical School, Spain.
Virchows Arch. 2002 Feb;440(2):166-71. doi: 10.1007/s004280100497.
Cytomegalovirus (CMV) infection remains a highly prevalent systemic complication following orthotopic liver transplantation (LT), accounting for a significant increase in morbidity and affiliated costs. However, unlike other immunosuppressed groups of population, CMV infection of the central nervous system in LT is rarely diagnosed, either clinically or postmortem. Furthermore, in 20% of the LT patients who develop preterminal neurological complications, the etiology remains undetermined. With the hypothesis that at least some of these cases could be related to an occult CMV infection, we examined brain tissue from 83 unselected autopsies of LT patients by morphological, immunohistochemical (IHC), in situ hybridization (ISH), and nested polymerase chain reaction (nested PCR) techniques. Microglial nodules were observed in 17 brains of the LT group (20.4%) but in none of the 36 controls. Isolated positive cells by either IHC, ISH, or both techniques, were identified in 11 LT patients (13.2%) and in 2 controls (5.5%). CMV DNA amplification was obtained from paraffin-embedded tissues in 41 of 81 LT cases (50.6%), and in 5 controls (13.8%) (P=0.00017). Viral inclusion bodies, inflammatory infiltrates, or necrotizing changes were not identified in any case. Our findings indicate an increased susceptibility of the brain of LT patients to occult infection by CMV and suggest that a latent or low-grade infection of the central nervous system could operate as a reservoir of the CMV and play a role in some of the unexplained neurological symptoms that appear in the postoperative period.
巨细胞病毒(CMV)感染仍是原位肝移植(LT)后一种高度普遍的全身性并发症,导致发病率及相关费用显著增加。然而,与其他免疫抑制人群不同,LT患者中枢神经系统的CMV感染在临床或尸检中很少被诊断出来。此外,在20%出现终末期前神经并发症的LT患者中,病因仍未明确。基于至少部分此类病例可能与隐匿性CMV感染有关的假设,我们通过形态学、免疫组织化学(IHC)、原位杂交(ISH)和巢式聚合酶链反应(巢式PCR)技术,对83例未经挑选的LT患者尸检脑组织进行了检查。在LT组的17例大脑(20.4%)中观察到小胶质结节,但36例对照中均未观察到。通过IHC、ISH或两种技术鉴定出的孤立阳性细胞,在11例LT患者(13.2%)和2例对照(5.5%)中被发现。81例LT病例中有41例(50.6%)从石蜡包埋组织中获得了CMV DNA扩增,5例对照中有1例(13.8%)获得了扩增(P = 0.00017)。在任何病例中均未发现病毒包涵体、炎性浸润或坏死性改变。我们的研究结果表明,LT患者的大脑对CMV隐匿感染的易感性增加,并提示中枢神经系统的潜伏或低度感染可能作为CMV的储存库,并在术后出现的一些无法解释的神经症状中起作用。