Petitcolin V, Garcier J M, Mohammedi R, Ravel A, Mofid R, Viallet J F, Vanneuville G, Boyer L
Service de Radiologie, CHU Gabriel Montpied, BP 69, 63003 Clermont-Ferrand.
J Radiol. 2002 Feb;83(2 Pt 1):141-5.
To evaluate the frequency, morphology and clinical long term evolution of pineal cysts depicted on MRI.
one thousand eight hundred and forty four (1 532 women and 126 men) MRI examinations were retrospectively reviewed. Coronal and sagittal spin echo T1 weighted sequences without and with gadolinium injection were performed, completed with spin echo T2 weighted images when a cystic sellar lesion was suspected. A pineal cyst was diagnosed as a rounded well defined lesion, with fluid signal in an enlarged pineal gland. Follow-up examinations were performed to evaluate the efficacy of the treatment of the sellar lesion.
Twenty one epiphyseal cysts (1.27%) were diagnosed in 20 women (1.31%) and one man (0.79%). Their size was 1,2 +/- 0,4 cm (0,3 to 2 cm). They were asymptomatic. In 10 patients, follow-up MRI examinations did not show any change in size. During the clinical follow-up, these twenty-one patients remained asymptomatic (6 months to 5 years).
The incidental detection of a pineal cyst at MRI is not exceptional. This lesion's pattern appears characteristic and their reputation of benignity is confirmed in our study.
评估磁共振成像(MRI)显示的松果体囊肿的发生率、形态及临床长期演变情况。
回顾性分析1844例(1532例女性和126例男性)MRI检查结果。进行了冠状位和矢状位自旋回波T1加权序列成像,包括平扫及注射钆剂后的增强扫描,当怀疑鞍区有囊性病变时,加做自旋回波T2加权像。松果体囊肿诊断为松果体增大,内见圆形边界清晰、呈液体信号的病变。进行随访检查以评估鞍区病变的治疗效果。
21例松果体囊肿(1.27%)被诊断出来,其中20例为女性(1.31%),1例为男性(0.79%)。囊肿大小为1.2±0.4cm(0.3至2cm)。患者均无症状。10例患者的随访MRI检查显示囊肿大小无变化。在临床随访期间,这21例患者均无症状(随访时间6个月至5年)。
MRI偶然发现松果体囊肿并不罕见。本研究证实了该病变的典型表现及其良性特征。