Cruz-Gervis Roberto, Stecenko Arlene A, Dworski Ryszard, Lane Kirk B, Loyd James E, Pierson Richard, King Gayle, Brigham Kenneth L
Center for Lung Research, Division of Allergy, Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Medicine, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee, USA.
Respir Res. 2002;3(1):17. doi: 10.1186/rr166. Epub 2002 Feb 23.
Prostanoids are known to participate in the process of fibrogenesis. Because lung fibroblasts produce prostanoids and are believed to play a central role in the pathogenesis of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), we hypothesized that fibroblasts (HF) cultured from the lungs of patients with IPF (HF-IPF) have an altered balance between profibrotic (thromboxane [TX]A2) and antifibrotic (prostacyclin [PGI2]) prostaglandins (PGs) when compared with normal human lung fibroblasts (HF-NL).
We measured inducible cyclooxygenase (COX)-2 gene and protein expression, and a profile of prostanoids at baseline and after IL-1beta stimulation.
In both HF-IPF and HF-NL COX-2 expression was undetectable at baseline, but was significantly upregulated by IL-1beta. PGE2 was the predominant COX product in IL-1beta-stimulated cells with no significant difference between HF-IPF and HF-NL (28.35 [9.09-89.09] vs. 17.12 [8.58-29.33] ng/10(6) cells/30 min, respectively; P = 0.25). TXB2 (the stable metabolite of TXA2) production was significantly higher in IL-1beta-stimulated HF-IPF compared to HF-NL (1.92 [1.27-2.57] vs. 0.61 [0.21-1.64] ng/10(6) cells/30 min, respectively; P = 0.007) and the ratio of PGI2 (as measured by its stable metabolite 6-keto-PGF1alpha) to TXB2 was significantly lower at baseline in HF-IPF (0.08 [0.04-0.52] vs. 0.12 [0.11-0.89] in HF-NL; P = 0.028) and with IL-1beta stimulation (0.24 [0.05-1.53] vs. 1.08 [0.51-3.79] in HF-NL; P = 0.09).
An alteration in the balance of profibrotic and antifibrotic PGs in HF-IPF may play a role in the pathogeneses of IPF.
已知前列腺素参与纤维生成过程。由于肺成纤维细胞可产生前列腺素,且被认为在特发性肺纤维化(IPF)的发病机制中起核心作用,因此我们推测,与正常人肺成纤维细胞(HF-NL)相比,从IPF患者肺组织中培养的成纤维细胞(HF-IPF)在促纤维化(血栓素 [TX]A2)和抗纤维化(前列环素 [PGI2])前列腺素(PGs)之间的平衡发生了改变。
我们检测了诱导型环氧化酶(COX)-2基因和蛋白表达,以及基线时和白细胞介素-1β刺激后的前列腺素谱。
在HF-IPF和HF-NL中,基线时均未检测到COX-2表达,但白细胞介素-1β可使其显著上调。PGE2是白细胞介素-1β刺激细胞中主要的COX产物,HF-IPF和HF-NL之间无显著差异(分别为28.35 [9.09 - 89.09] 与17.12 [8.58 - 29.33] ng/10(6)细胞/30分钟;P = 0.25)。与HF-NL相比,白细胞介素-1β刺激的HF-IPF中TXB2(TXA2的稳定代谢产物)的产生显著更高(分别为1.92 [1.27 - 2.57] 与0.61 [0.21 - 1.64] ng/10(6)细胞/30分钟;P = 0.007),且在基线时HF-IPF中PGI2(通过其稳定代谢产物6-酮-PGF1α测量)与TXB2的比值显著低于HF-NL(0.08 [0.04 - 0.52] 与HF-NL中的0.12 [0.11 - 0.89];P = 0.028),在白细胞介素-1β刺激后也是如此(0.24 [0.05 - 1.53] 与HF-NL中的1.08 [0.51 - 3.79];P = 0.09)。
HF-IPF中促纤维化和抗纤维化PGs平衡的改变可能在IPF的发病机制中起作用。