Gallagher A M, Yu H, Printz M P
Department of Pharmacology, University of California at San Diego, La Jolla 92093-0636, USA.
Hypertension. 1998 Jul;32(1):84-8. doi: 10.1161/01.hyp.32.1.84.
Cardiac fibrosis after myocardial infarction and in chronic hypertension involves an increase in the synthesis and deposition of collagen within the myocardium. Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors limit hypertrophy and fibrosis; their mechanism of action remains controversial, although kinins have been implicated to play a role. Because both bradykinin and prostaglandins (PG) have been shown to reduce collagen gene expression in cardiac fibroblasts, the goal of this study was to determine whether the bradykinin effect was mediated through enhanced prostaglandin formation by cardiac fibroblasts. Bradykinin increased [3H]arachidonic acid metabolite release 2.3-fold over control and stimulated a dose-dependent increase in 6-keto PGF1alpha (the stable metabolite of PGI2) release from these cells, in which 1 nmol/L bradykinin produced a 4-fold increase in 6-keto PGF1alpha release. Beraprost (a PGI2 analogue) reduced steady-state proalpha1(I) and proalpha1(III) collagen mRNA levels by 35.6+/-6.6% and 34.2+/-10.0%, respectively. Bradykinin-induced reductions in collagen type I and III gene expression were reversed by pretreatment with indomethacin. Our results indicate that one mechanism by which bradykinin modulates collagen biosynthesis via the rabbit cardiac fibroblast involves formation of arachidonic acid metabolites, particularly PGI2. The results of the present study argue that stabilization of endogenous kinins (as by ACE inhibitors) would enhance prostacyclin production and result in the attenuation of collagen gene expression, with potential implications for collagen synthesis and deposition within the myocardium.
心肌梗死后和慢性高血压时的心脏纤维化涉及心肌内胶原蛋白合成和沉积增加。血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂可限制心肌肥厚和纤维化;尽管已有研究表明激肽在其中发挥作用,但其作用机制仍存在争议。由于缓激肽和前列腺素(PG)均已被证明可降低心脏成纤维细胞中的胶原蛋白基因表达,因此本研究的目的是确定缓激肽的作用是否通过增强心脏成纤维细胞中前列腺素的形成来介导。缓激肽使[3H]花生四烯酸代谢产物释放量比对照组增加2.3倍,并刺激这些细胞中6-酮-前列腺素F1α(前列环素I2的稳定代谢产物)释放呈剂量依赖性增加,其中1 nmol/L缓激肽使6-酮-前列腺素F1α释放量增加4倍。贝拉前列腺素(一种前列环素I2类似物)使I型和III型前胶原mRNA的稳态水平分别降低35.6±6.6%和34.2±10.0%。用吲哚美辛预处理可逆转缓激肽诱导的I型和III型胶原蛋白基因表达降低。我们的结果表明,缓激肽通过兔心脏成纤维细胞调节胶原蛋白生物合成的一种机制涉及花生四烯酸代谢产物的形成,尤其是前列环素I2。本研究结果表明,内源性激肽的稳定(如通过ACE抑制剂)将增强前列环素的产生,并导致胶原蛋白基因表达减弱,这对心肌内胶原蛋白的合成和沉积具有潜在影响。