Messingham Kelly A N, Heinrich Scott A, Schilling Eric M, Kovacs Elizabeth J
Department of Cell Biology, Neurobiology, and Anatomy, Loyola University Medical Center, Maywood, Illinois, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 2002 Apr;26(4):519-26.
Previous studies from this laboratory showed that the suppression of cell-mediated immunity after the combined injury of ethanol exposure and burn is mediated by increased presence of the proinflammatory cytokine interleukin (IL)-6. IL-4 is a T-helper cell type 2 lymphocyte-derived cytokine that serves to down-regulate the inflammatory response. Therefore, the goal of this study was to evaluate the effects of ethanol exposure and burn injury on lymphocyte production of IL-4 and to determine whether administration of IL-4 could improve cellular immunity after ethanol exposure and burn injury through modulation of IL-6 levels.
Mice were subjected to a 15% total body-surface area burn (or sham) injury 30 min after being given a single dose of alcohol (or saline) designed to achieve a blood alcohol level of 100 mg/dl. Thirty minutes after burn, mice were treated with IL-4 (or vehicle) and were killed 24 hr later.
Lymphocytes from ethanol/burn mice secreted significantly less IL-4 in comparison to all other groups of mice (p < 0.05). Administration of IL-4 resulted in a complete restoration of the delayed-type hypersensitivity (p < 0.01) and splenocyte proliferative responses (p < 0.05) and a significant reduction in circulating and splenic macrophage-derived IL-6 (p < 0.05). Addition of IL-4 (100 or 300 pg/ml) to cultures generated from ethanol/burn and vehicle mice resulted in a complete restoration of splenocyte proliferation and a concomitant attenuation of macrophage IL-6 production.
These studies suggest that the loss of lymphocyte production of IL-4 after ethanol exposure and burn injury may contribute to the exaggerated production of IL-6, a known mediator of immune suppression after injury. Moreover, the administration of IL-4 may be beneficial for patients with injuries that are characterized by a dysregulated inflammatory response.
本实验室先前的研究表明,乙醇暴露和烧伤联合损伤后细胞介导免疫的抑制是由促炎细胞因子白细胞介素(IL)-6水平升高介导的。IL-4是一种由2型辅助性T淋巴细胞衍生的细胞因子,其作用是下调炎症反应。因此,本研究的目的是评估乙醇暴露和烧伤对淋巴细胞产生IL-4的影响,并确定给予IL-4是否可以通过调节IL-6水平来改善乙醇暴露和烧伤后的细胞免疫。
小鼠在给予单剂量酒精(或生理盐水)以达到100mg/dl的血酒精水平30分钟后,遭受15%体表面积的烧伤(或假烧伤)损伤。烧伤后30分钟,小鼠接受IL-4(或载体)治疗,并在24小时后处死。
与所有其他组小鼠相比,乙醇/烧伤小鼠的淋巴细胞分泌的IL-4明显减少(p<0.05)。给予IL-4可使迟发型超敏反应(p<0.01)和脾细胞增殖反应(p<0.05)完全恢复,并使循环和脾脏巨噬细胞衍生的IL-6显著降低(p<0.05)。向乙醇/烧伤和载体小鼠产生的培养物中添加IL-4(100或300pg/ml)可使脾细胞增殖完全恢复,并同时减弱巨噬细胞IL-6的产生。
这些研究表明,乙醇暴露和烧伤后淋巴细胞产生IL-4的丧失可能导致IL-6产生过多,IL-6是损伤后免疫抑制的已知介质。此外,给予IL-4可能对以炎症反应失调为特征的损伤患者有益。