Adachi Masayasu, Mizuno Motowo, Yokota Kenji, Miyoshi Masatsugu, Nagahara Yasuhiro, Maga Toshirou, Ishiki Kunihara, Inaba Tomoki, Okada Hioyuki, Oguma Keiji, Tsuji Takao
Department of Medicine and Medical Science, Okayama University Graduate School of Medicine and Dentistry, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2002 Jan;17(1):27-31. doi: 10.1046/j.1440-1746.2002.02666.x.
In developed countries, reinfection of Helicobacter pylori (H. pylori) after eradication of the bacterium is unusual, while the reinfection rate in developing countries is variable. In this study, we determined the reinfection rate after successful H. pylori eradication in Japan, a country with a high prevalence of H. pylori infection.
After successful eradication, 377 patients were followed up by endoscopy and urea breath test annually. In reinfected patients, H. pylori strains isolated initially and after reinfection were compared by using random amplification of polymorphic DNA fingerprinting.
H. pylori became positive in four of 337 patients (1.2) 1 year after eradication and in two of 133 patients (1.5) 2 years after eradication. One patient experienced an ulcer relapse 2 years after eradication therapy. Random amplification of polymorphic DNA fingerprinting of the isolated strains from four of the six patients showed two had identical strains (at 1 year) while the other two had different strains (one at 1 year and one at 2 years). When infection in the two patients reinfected with identical strains is considered a recrudescence, the true reinfection rate is < 0.8 per patient year.
The reinfection rate after eradication of H. pylori is low in Japan despite the country's high prevalence of H. pylori infection.
在发达国家,幽门螺杆菌(H. pylori)根除后再次感染的情况并不常见,而发展中国家的再感染率则各不相同。在本研究中,我们测定了在幽门螺杆菌感染率较高的日本,成功根除幽门螺杆菌后的再感染率。
成功根除幽门螺杆菌后,每年对377例患者进行内镜检查和尿素呼气试验随访。对于再次感染的患者,通过使用随机扩增多态性DNA指纹图谱比较最初分离的幽门螺杆菌菌株和再次感染后的菌株。
根除幽门螺杆菌1年后,337例患者中有4例(1.2%)幽门螺杆菌检测呈阳性;根除2年后,133例患者中有2例(1.5%)呈阳性。1例患者在根除治疗2年后出现溃疡复发。对6例患者中4例分离菌株进行随机扩增多态性DNA指纹图谱分析,结果显示2例(1年后)菌株相同,另外2例(1例1年后,1例2年后)菌株不同。如果将2例再次感染相同菌株患者的感染视为复发,那么实际再感染率<0.8/人年。
尽管日本幽门螺杆菌感染率较高,但幽门螺杆菌根除后的再感染率较低。