Akpinarli Akgul, Guc Dicle, Kalayci Omer, Yigitbas Emre, Ozon Alev
Department of Pediatrics, Hacettepe University School of Medicine, Ankara, Turkey.
J Asthma. 2002 Apr;39(2):159-65. doi: 10.1081/jas-120002197.
Both atopy and asthma are claimed to be associated with a Th-2 cytokine pattern. We sought to determine the contribution of atopy and asthma to the observed Th-2/Th-1 imbalance in these conditions. Of 60 children aged 6-16 years that were included in the study, 13 were nonatopic nonasthmatic, 15 atopic nonasthmatic, 14 nonatopic asthmatic, and 18 atopic asthmatic. Atopic children had positive skin prick tests to grass pollens only. All children were studied after an asymptomatic and drug-free period of at least three months. Total IgE was measured in serum. Peripheral blood mononuclear cells were cultured and stimulated in vitro with phytohemagglutinin and interferongamma (IFN-gamma) and interleukin-4 (IL-4) measured in the supernatants. Total IgE was significantly higher in atopic asthmatics compared to nonatopic asthmatics (p = 0.004), and nonatopic nonasthmatics (p = 0.001), but was not different from atopic nonasthmatics (p >0.05). On the other hand, IL-4 was significantly elevated in atopic asthmatics and in nonatopic asthmatics compared to nonatopic nonasthmatics (p = 0.037 and p = 0.009, respectively). Although atopic asthmatics had lower IFN-gamma values than nonatopic asthmatics, the difference did not reach statistical significance. No correlation was detected between any two parameters. Our results suggest that both atopy and asthma contribute to the increased levels of IL-4 and that, whereas nonatopic asthma is associated with increases in both IL-4 and IFN-gamma release by mononuclear cells, only atopic asthma is characterized by a Th-2 type cytokine dominance.
特应性和哮喘都被认为与Th-2细胞因子模式有关。我们试图确定特应性和哮喘对这些情况下观察到的Th-2/Th-1失衡的影响。在纳入该研究的60名6至16岁儿童中,13名是非特应性非哮喘儿童,15名是特应性非哮喘儿童,14名是非特应性哮喘儿童,18名是特应性哮喘儿童。特应性儿童仅对草花粉皮肤点刺试验呈阳性。所有儿童在至少三个月的无症状且无药物期后接受研究。测定血清中的总IgE。培养外周血单个核细胞,并用植物血凝素和干扰素-γ(IFN-γ)体外刺激,测定上清液中的白细胞介素-4(IL-4)。与非特应性哮喘儿童(p = 0.004)和非特应性非哮喘儿童(p = 0.001)相比,特应性哮喘儿童的总IgE显著更高,但与特应性非哮喘儿童无差异(p>0.05)。另一方面,与非特应性非哮喘儿童相比,特应性哮喘儿童和非特应性哮喘儿童的IL-4显著升高(分别为p = 0.037和p = 0.009)。尽管特应性哮喘儿童的IFN-γ值低于非特应性哮喘儿童,但差异未达到统计学意义。未检测到任何两个参数之间的相关性。我们的结果表明,特应性和哮喘均导致IL-4水平升高,并且,虽然非特应性哮喘与单核细胞释放的IL-4和IFN-γ增加有关,但只有特应性哮喘以Th-2型细胞因子占优势为特征。