Tang M L, Coleman J, Kemp A S
Department of Immunology, Royal Children's Hospital, Parkville, Victoria, Australia.
Clin Exp Allergy. 1995 Jun;25(6):515-21. doi: 10.1111/j.1365-2222.1995.tb01088.x.
Previous studies have demonstrated increased production of interleukin-4 (IL-4) and reduced production of interferon (IFN)-gamma in stimulated peripheral blood mononuclear cell cultures from children and adults with atopic dermatitis, however, it is unclear whether such an imbalance of cytokine production relates to other childhood atopic diseases such as asthma, and in particular to the presence of the atopic state per se. The production of IL-4 and IFN gamma in phytohaemagglutin- (PHA)-stimulated peripheral blood mononuclear cell (PBMC) cultures from atopic and non-atopic children with moderately severe chronic persistent asthma, and a group of age-matched non-atopic controls who did not have asthma was examined. Atopic children with asthma produced significantly more IL-4 and less IFN gamma than non-atopic children with asthma and non-atopic controls who did not have asthma. There was no significant difference in IL-4 or IFN gamma production between non-atopic children with asthma and controls. These findings demonstrate that an imbalance of IL-4 and IFN gamma production is present in atopic asthma as previously documented in atopic dermatitis, therefore suggesting that it is a feature of the atopic state per se.
以往研究表明,特应性皮炎患儿及成人受刺激的外周血单个核细胞培养物中白细胞介素-4(IL-4)产生增加,干扰素(IFN)-γ产生减少,然而,细胞因子产生的这种失衡是否与其他儿童特应性疾病如哮喘有关,尤其是与特应状态本身的存在是否有关尚不清楚。研究了中度严重慢性持续性哮喘的特应性和非特应性儿童以及一组年龄匹配的无哮喘非特应性对照者的植物血凝素(PHA)刺激的外周血单个核细胞(PBMC)培养物中IL-4和IFN-γ的产生。患有哮喘的特应性儿童比患有哮喘的非特应性儿童和无哮喘的非特应性对照者产生显著更多的IL-4和更少的IFN-γ。患有哮喘的非特应性儿童与对照者之间的IL-4或IFN-γ产生没有显著差异。这些发现表明,特应性哮喘中存在IL-4和IFN-γ产生的失衡,如先前在特应性皮炎中所记录的那样,因此提示这是特应状态本身的一个特征。