Murakami T, Konishi Y, Rakamiya M, Tsukagoshi H
Acta Pathol Jpn. 1975 Sep;25(5):599-612. doi: 10.1111/j.1440-1827.1975.tb01994.x.
This is a report on two autopsy cases of congenital muscular dystrophy associated with micropolygyria. The first case was that of an 11-year-old boy and the other of a 22-year-old male adult. Both cases had similar clinical features, very early onset of disease, diffuse and extensive wasting of skeletal muscles including facial muscles, contracture of joints, hypotonia and mental retardation. In the familial histories of these two cases, the parents of the boy were consanguineous, and a sister of the adult case suffered from muscle weakness and mental retardation. Both of these two cases were clinically diagnosed as congenital cerebromuscular dystrophy (Fukuyama's type). Autopsy revealed marked dystrophy of generalized skeletal muscles and widespread micropolygyria of the brain in both cases. Spinal cords and peripheral nerves were free from any prominent changes. It was concluded that so-called congenital cerebromuscular dystrophy may be caused by myogenic as well as neurogenic abnormalities during fetal period.
这是一份关于两例先天性肌营养不良合并微小多脑回畸形尸检病例的报告。第一例是一名11岁男孩,另一例是一名22岁成年男性。两例均有相似的临床特征,疾病起病极早,包括面部肌肉在内的全身骨骼肌弥漫性广泛萎缩、关节挛缩、肌张力减退和智力发育迟缓。在这两例的家族史中,男孩的父母是近亲,成年病例的一个姐妹患有肌无力和智力发育迟缓。这两例临床均诊断为先天性脑肌营养不良(福山型)。尸检显示两例全身骨骼肌均有明显萎缩,脑内广泛存在微小多脑回畸形。脊髓和周围神经未见任何明显变化。结论是,所谓的先天性脑肌营养不良可能是由胎儿期的肌源性和神经源性异常所致。