Fabarius Alice, Willer Andreas, Yerganian George, Hehlmann Ruediger, Duesberg Peter
III Medizinische Klinik Mannheim, University of Heidelberg, Wiesbadener Strasse 7-11, 68305 Mannheim, Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2002 May 14;99(10):6778-83. doi: 10.1073/pnas.251670699. Epub 2002 May 7.
Aneuploidy is ubiquitous in cancer, and its phenotypes are inevitably dominant and abnormal. In view of these facts we recently proposed that aneuploidy is sufficient for carcinogenesis generating cancer-specific aneusomies via a chain reaction of autocatalytic aneuploidizations. According to this hypothesis a carcinogen initiates carcinogenesis via a random aneuploidy. Aneuploidy then generates transformation stage-specific aneusomies and further random aneusomies autocatalytically, because it renders chromosome segregation and repair mechanisms error-prone. The hypothesis predicts that several specific aneusomies can cause the same cancers, because several chromosomes also cooperate in normal differentiation. Here we describe experiments on the Chinese hamster (CH) that confirm this hypothesis. (i) Random aneuploidy was detected before transformation in up to 90% of CH embryo cells treated with the carcinogen nitrosomethylurea (NMU). (ii) Several specific aneusomies were found in 70-100% of the aneuploid cells from colonies transformed with NMU in vitro and from tumors generated by NMU-transformed cells in syngeneic animals. Among the aneuploid in vitro transformed cells, 79% were trisomic for chromosome 3, and 59% were monosomic for chromosome 10, compared with 8% expected for random distribution of any aneusomy among the 12 CH chromosomes. Moreover, 52% shared both trisomy 3 and monosomy 10 compared with 0.6% expected for random distribution of any two aneusomies. Among the tumor cells, 65% were trisomic for chromosome 3, 51% were trisomic for chromosome 5, and 30% shared both trisomies. Aneuploid cells without these specific aneusomies may contain minor transformation-specific aneusomies or may be untransformed. (iii) Random aneusomies and structurally altered chromosomes increased with the generations of transformed cells to the point where their origins became unidentifiable in tumors. We conclude that specific aneusomies are necessary for carcinogenesis.
非整倍体在癌症中普遍存在,其表型不可避免地具有显性和异常性。鉴于这些事实,我们最近提出非整倍体足以引发致癌作用,通过自身催化非整倍体化的连锁反应产生癌症特异性的非整倍体。根据这一假设,致癌物通过随机的非整倍体引发致癌作用。然后,非整倍体通过自身催化产生转化阶段特异性的非整倍体以及进一步的随机非整倍体,因为它使染色体分离和修复机制容易出错。该假设预测,几种特定的非整倍体可导致相同的癌症,因为几条染色体在正常分化中也相互协作。在此,我们描述了在中国仓鼠(CH)上进行的实验,这些实验证实了这一假设。(i)在用致癌物亚硝基甲基脲(NMU)处理的高达90%的CH胚胎细胞中,在转化之前检测到随机非整倍体。(ii)在体外经NMU转化的集落以及同基因动物中由NMU转化细胞产生的肿瘤的70%至100%的非整倍体细胞中发现了几种特定的非整倍体。在体外转化的非整倍体细胞中,79%的细胞染色体3三体,59%的细胞染色体10单体,而在12条CH染色体中任何非整倍体随机分布的预期比例为8%。此外,52%的细胞同时具有染色体3三体和染色体10单体,而任何两种非整倍体随机分布的预期比例为0.6%。在肿瘤细胞中,65%的细胞染色体3三体,51%的细胞染色体5三体,30%的细胞同时具有这两种三体。没有这些特定非整倍体的非整倍体细胞可能含有微小的转化特异性非整倍体,或者可能未发生转化。(iii)随着转化细胞传代,随机非整倍体和结构改变的染色体增加,直至在肿瘤中无法确定其来源。我们得出结论,特定的非整倍体对于致癌作用是必要的。