Ruehm S G, Goyen M, Debatin J F
Zentralinstitut für Röntgendiagnostik Universitätsklinikum Essen, Germany.
Rofo. 2002 May;174(5):551-61. doi: 10.1055/s-2002-28317.
Contrast medium-enhanced, 3D MR angiography enables an extensive and diagnostically accurate evaluation of arterial vessels in the neck, thorax, abdomen, and limbs. Advances in the field of MR apparatus technology and the introduction of contrast-medium enhanced MR angiographic techniques have made this development possible. Contrast medium-enhanced MR angiography combines the intravenous bolus administration of a paramagnetic contrast medium with the rapid acquisition of 3D datasets. The possibilities for obtaining data in the thorax and abdomen within one breath-hold, the resulting high contrast between vessel lumen and surrounding soft tissue as well as the inherent 3D nature of the images allow for diagnostically relevant image quality. In many centers contrast-enhanced 3D MR angiography has widely replaced the conventional digital subtraction roentgenography for the clarification of pathologies in arterial vessels. This review presents a survey of the technical background of contrast medium eýnhanced 3D MRA. In addition, the spectrum of indications is given and discussed on the basis of clinical examples.
对比剂增强三维磁共振血管造影术能够对颈部、胸部、腹部和四肢的动脉血管进行广泛且诊断准确的评估。磁共振设备技术领域的进步以及对比剂增强磁共振血管造影技术的引入使得这一发展成为可能。对比剂增强磁共振血管造影术将静脉推注顺磁性对比剂与快速采集三维数据集相结合。在一次屏气过程中获取胸部和腹部数据的可能性、由此产生的血管腔与周围软组织之间的高对比度以及图像固有的三维特性,使得图像质量具有诊断相关性。在许多中心,对比增强三维磁共振血管造影术已广泛取代传统数字减影血管造影术用于动脉血管病变的诊断。本综述介绍了对比剂增强三维磁共振血管造影术的技术背景概况。此外,还基于临床实例给出并讨论了适应证范围。