Bauer-Miettinen U, Horazdovsky-Nabak R
Anaesthesist. 1975 Aug;24(8):354-60.
The effect of chlorprothixene (Taractan), a neuroleptic agent, administered either intramuscularly (1 mg/kg) or orally as a 4% solution (1,5-2 mg/kg), was compared in a double-blind study in 200 children between 11 months and 10 years of age. In addition, intramuscular 1-hyoscyamine (Bellafolin) was given to all patients 30 minutes before the induction of anaesthesia (0.005-0.01 mg/kg). With regard to antisalivary action, suppression of reflex irritability, frequency of post-anaesthetic vomiting, postoperative sedation and requirement of postoperative analgesics, there was no significant difference between the two methods. Preoperative sedation was slightly more pronounced with the intramuscular technique. An undesirable side-effect, hypotension, was observed more often after intramuscular than oral premedication. To obtain optimum effect, an interval of 2 hours between the oral premedication and induction of anaesthesia is recommended.
在一项双盲研究中,对200名年龄在11个月至10岁之间的儿童比较了氯丙硫蒽(泰尔登)的效果,该药物以肌肉注射(1毫克/千克)或口服4%溶液(1.5 - 2毫克/千克)的方式给药。此外,在麻醉诱导前30分钟给所有患者肌肉注射1 - 莨菪碱(贝拉替林)(0.005 - 0.01毫克/千克)。在抑制唾液分泌作用、反射应激性抑制、麻醉后呕吐频率、术后镇静以及术后镇痛药需求方面,两种方法之间没有显著差异。肌肉注射技术的术前镇静作用稍更明显。肌肉注射术前用药后比口服术前用药更常观察到一种不良副作用,即低血压。为获得最佳效果,建议口服术前用药与麻醉诱导之间间隔2小时。