Faa Gavino, Terlizzo Monica, Gerosa Clara, Congiu Terenzio, Angelucci Emanuele
Istituto di Anatomia Patologica, Ospedale S. Giovanni di Dio, via Ospedale 60, 09128 Cagliari, Italy.
Haematologica. 2002 May;87(5):479-84.
beta-thalassemia is an important public health problem in the countries bordering the Mediterranean sea. One of the major consequences of this disorder, primarily (due to an ineffective erythropoiesis) or secondarily to blood transfusions (which are necessary for the patient's survival), is iron storage. Applying X-ray microanalysis we wanted to demonstrate the different sites of iron storage in subcellular compartments (mitochondria, cytosol, nucleus, rough endoplasmic reticulum and lipid droplets) and whether there were any other trace elements stored in liver cell.
X-ray microanalysis was performed (at 100 kV in the STEM mode of a Hitachi H7000) on thin sections from specimens of liver biopsies from 6 patients affected by b-thalassemia, during follow-up after bone marrow transplantation.
Spectra showed no correlation between iron peaks of lysosomes and hepatic iron concentration (HIC) or serum ferritin levels. Iron peaks were also detected in other subcellular compartments such as cisternae of rough endoplasmic reticulum, mitochondria and cytosol. No iron peaks were detected in lipid droplets and no significant iron peaks were found in the nuclei. Traces of copper were almost constantly found in lysosomes and cytosol.
These results demonstrated iron storage within subcellular organelles other than lysosomes and highlighted a non-correlation between lysosomal iron peaks and HIC or serum ferritin levels. The presence of traces of copper in the lysosomes and in the cytosol may be correlated with the stronger hypothesis of links in the metabolism of the two elements (iron and copper), as ceruloplasmin is a ferroxidase copper-dependent protein. X-ray microanalysis may become a relevant tool in the localization of iron storage within hepatocytes in the evaluation of the effectiveness of bone marrow transplantation and iron chelation therapy. It also may provide some interesting information about iron metabolism in hepatocytes.
β地中海贫血是地中海沿岸国家一个重要的公共卫生问题。这种疾病的主要后果之一,主要是由于无效造血,或其次是由于输血(这是患者生存所必需的),导致铁储存。我们应用X射线微分析法来证明亚细胞区室(线粒体、细胞质、细胞核、粗面内质网和脂滴)中铁储存的不同部位,以及肝细胞中是否储存有其他微量元素。
在骨髓移植后的随访期间,对6例β地中海贫血患者肝活检标本的薄片进行了X射线微分析(在日立H7000的扫描透射电子显微镜模式下,电压为100 kV)。
光谱显示溶酶体的铁峰与肝铁浓度(HIC)或血清铁蛋白水平之间无相关性。在其他亚细胞区室,如粗面内质网池、线粒体和细胞质中也检测到了铁峰。在脂滴中未检测到铁峰,在细胞核中也未发现明显的铁峰。在溶酶体和细胞质中几乎经常发现微量的铜。
这些结果证明了除溶酶体外的亚细胞器内存在铁储存,并突出了溶酶体铁峰与HIC或血清铁蛋白水平之间的无相关性。溶酶体和细胞质中微量铜的存在可能与这两种元素(铁和铜)代谢联系的更强假设相关,因为铜蓝蛋白是一种铜依赖性铁氧化酶蛋白。X射线微分析可能成为评估骨髓移植和铁螯合治疗效果时肝细胞内铁储存定位的相关工具。它还可能提供一些有关肝细胞铁代谢的有趣信息。