Bulliyya G
Regional Medical Research Centre, Indian Council of Medical Research, Chandrasekharpur, Bhubaneswar.
J Indian Med Assoc. 2001 Sep;99(9):478-80, 482.
An increase in the incidence of coronary heart disease risk has commonly been reported in postmenopausal women. The study population comprised 263 adult healthy men and 237 women (104 premenopausal and 133 postmenopausal) ranging in age group of 21-70 years who were examined for coronary heart disease risk factors from Nellore district in Andhra Pradesh. Anthropometric measurements, blood pressure and serum lipids were analysed using standard procedures. There were no significant differences for anthropometric variables between postmenopausal and premenopausal women. Postmenopausal women had significantly higher levels of blood pressure, pulse rate, serum total cholesterol, triglycerides, low-density lipoprotein cholesterol and ratios of total cholesterol:high-density lipoprotein cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol:high-density lipoprotein cholesterol as atherogenic indices than premenopausal women and the corresponding age group of male counterparts. However, the variation of high-density lipoprotein cholesterol levels between these groups were not statistically significant. The prevalence of hypertension, hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia and atherogenic indices was significantly greater in postmenopausal women than in premenopausal women. This study confirms a higher prevalence of risk factors for coronary heart disease among women in older age group and suggests that when oestrogen production ceases in menopausal women, the risk of coronary heart disease increases.
绝经后女性冠心病风险发生率增加的情况常有报道。研究人群包括263名成年健康男性和237名女性(104名绝经前女性和133名绝经后女性),年龄在21至70岁之间,他们来自安得拉邦内洛尔地区,接受了冠心病风险因素检查。使用标准程序分析人体测量数据、血压和血脂。绝经后女性和绝经前女性在人体测量变量方面没有显著差异。绝经后女性的血压、脉搏率、血清总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白胆固醇以及作为致动脉粥样硬化指标的总胆固醇:高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇:高密度脂蛋白胆固醇的比值均显著高于绝经前女性和相应年龄组的男性。然而,这些组之间高密度脂蛋白胆固醇水平的差异无统计学意义。绝经后女性高血压、高胆固醇血症、高甘油三酯血症和致动脉粥样硬化指标的患病率显著高于绝经前女性。这项研究证实老年女性中冠心病风险因素的患病率更高,并表明绝经后女性雌激素分泌停止时,冠心病风险增加。