Aspinall Tanya V, Joynson David H M, Guy Edward, Hyde John E, Sims Paul F G
Department of Biomolecular Sciences, Institute of Science and Technology, University of Manchester, Sackville Street, Manchester M60 1QD, UK.
J Infect Dis. 2002 Jun 1;185(11):1637-43. doi: 10.1086/340577. Epub 2002 May 17.
Polymerase chain reaction amplification and DNA sequencing of the Toxoplasma gondii dihydropteroate synthase gene (dhps) identified 4 alleles among parasite populations from 32 cases of human toxoplasmosis. Heterologous expression and enzyme assay reveal that 3 of these alleles encode sulfadiazine (Sdz)-sensitive enzymes. The fourth, generating a highly Sdz-resistant enzyme, differs from 1 of the other 3 at only a single residue (407) of DHPS. Of interest, a fifth allele, found in a laboratory-induced Sdz-resistant line, also differs from another of these 3 drug-sensitive forms by the same single mutation that affects residue 407 of DHPS. Significantly, residues corresponding to DHPS-407 are implicated in sulfonamide resistance in other microorganisms. The human-derived allelic form encoding the Sdz-resistant enzyme was found in T. gondii associated with a fatal infection, and its presence within clinical material may have implications for sulfonamide use, particularly in cases of toxoplasmosis in which the initial response to drug treatment is poor.
对32例人类弓形虫病患者体内寄生虫群体的弓形虫二氢蝶酸合酶基因(dhps)进行聚合酶链反应扩增和DNA测序,鉴定出4个等位基因。异源表达和酶活性测定表明,其中3个等位基因编码对磺胺嘧啶(Sdz)敏感的酶。第4个等位基因产生一种对Sdz高度耐药的酶,与其他3个等位基因中的1个相比,仅在二氢蝶酸合酶(DHPS)的一个氨基酸残基(407位)上存在差异。有趣的是,在实验室诱导的Sdz耐药株中发现的第5个等位基因,与这3种药物敏感型中的另一种相比也存在相同的单突变,该突变影响DHPS的407位氨基酸残基。值得注意的是,与DHPS - 407对应的氨基酸残基在其他微生物的磺胺类耐药中也有作用。在与致命感染相关的弓形虫中发现了编码对Sdz耐药酶的人类来源等位基因形式,其在临床样本中的存在可能对磺胺类药物的使用有影响,特别是在对药物治疗初始反应较差的弓形虫病病例中。