Dooley Kelly E, Golub Jonathan, Goes Fernando S, Merz William G, Sterling Timothy R
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Clin Infect Dis. 2002 Jun 15;34(12):1607-12. doi: 10.1086/340618. Epub 2002 May 23.
Fluoroquinolones, which are widely used to treat community-acquired pneumonia, also have excellent in vitro activity against Mycobacterium tuberculosis. A retrospective cohort study was conducted among adults with culture-confirmed tuberculosis to assess the effect of empiric fluoroquinolone therapy on delays in the treatment of tuberculosis. Sixteen (48%) of 33 patients received fluoroquinolones for presumed bacterial pneumonia before tuberculosis was diagnosed and treated. There were no differences between the group who did and the group who did not receive fluoroquinolones, except that patients who received fluoroquinolones were more likely to present with shortness of breath. Among patients treated empirically with fluoroquinolones, the median time between presentation to the hospital and initiation of antituberculosis treatment was 21 days (interquartile range, 5-32 days); among those who were not, it was 5 days (interquartile range, 1-16 days; P=.04). Initial empiric therapy with a fluoroquinolone was associated with a delay in the initiation of appropriate antituberculosis treatment.
氟喹诺酮类药物被广泛用于治疗社区获得性肺炎,其对结核分枝杆菌也具有出色的体外活性。一项回顾性队列研究在确诊患有结核病的成年人中开展,以评估经验性氟喹诺酮治疗对结核病治疗延迟的影响。33例患者中有16例(48%)在结核病被诊断和治疗之前因疑似细菌性肺炎接受了氟喹诺酮治疗。接受氟喹诺酮治疗的组与未接受氟喹诺酮治疗的组之间没有差异,只是接受氟喹诺酮治疗的患者更有可能出现呼吸急促。在接受氟喹诺酮经验性治疗的患者中,从入院到开始抗结核治疗的中位时间为21天(四分位间距为5 - 32天);未接受氟喹诺酮治疗的患者中,这一间隔为5天(四分位间距为1 - 16天;P = 0.04)。初始经验性使用氟喹诺酮治疗与适当抗结核治疗的启动延迟有关。