Brookes Sasha
Int J Psychoanal. 2002 Apr;83(Pt 2):419-31. doi: 10.1516/0020757021601982.
This article argues that what Maisie knew, as conveyed to readers of James's novel, can fruitfully be considered and interpreted in terms of Bion's theory of thinking, and especially his concepts of K and -K and the container/contained relationship. It is shown that James describes a containing relationship that Maisie, the child protagonist, has with her nurse, and the gradual growth of such a relationship in Maisie's own psyche, leading to her capacity to learn from experience. James's text is shown to contain striking instances of the creation and the destruction of meaning (K and -K) by the adults close to Maisie. It is argued that Maisie's own choice to make links and to desire knowledge is made through her complex experience of the oedipal situation, which gives her opportunities to see herself in 'the third position' (Britton, 1998). Maisie's eventual decision about her life, made by herself in the absence of any adequate parent, is based on the unconscious knowledge that destruction of meaning poisons the mind, and she must do her best to avoid it.
本文认为,詹姆斯小说传达给读者的梅西所知晓的内容,可以依据比昂的思维理论,尤其是他的K与-K概念以及容纳者/被容纳者关系,进行富有成效的思考与阐释。研究表明,詹姆斯描绘了儿童主人公梅西与其保姆之间的一种容纳关系,以及这种关系在梅西内心的逐渐发展,进而使她具备了从经验中学习的能力。詹姆斯的文本展现出梅西身边的成年人创造和破坏意义(K与-K)的显著事例。本文认为,梅西通过自身复杂的俄狄浦斯情境体验做出建立联系和渴望知识的选择,这使她有机会从“第三位置”(布里顿,1998)看待自己。梅西在没有合适父母的情况下自主做出的关于自己生活的最终决定,是基于无意识的认知,即意义的破坏会毒害心灵,而她必须尽力避免这种情况。