López Alonso M, Benedito J L, Miranda M, Castillo C, Hernández J, Shore R F
Universidade de Santiago de Compostela, Departamento de Patoloxía Animal, Facultade de Veterinaria, E-27002 Lugo, Spain.
Food Addit Contam. 2002 Jun;19(6):533-41. doi: 10.1080/02652030110113744.
In Galicia, Spain, liver copper concentrations, muscle zinc concentrations and kidney cadmium concentrations (in adult cattle) can exceed acceptable maximum concentrations which have been adopted by some countries. The aim was to calculate the contribution of cattle products to the daily intake of trace and toxic metals by humans in Galicia and to evaluate whether there was any health risk to consumers. This was done by comparing calculated intakes with published acceptable daily intake rates for toxic elements and with the accepted safe ranges for population mean intakes of the essential metals. Typically, the contribution of cattle meat and offal to the daily cadmium, lead and arsenic intake of people in Galicia was minimal because offal is rarely eaten. However, liver from older cattle, especially animals from relatively contaminated areas, could pose a health risk if offal was consumed in substantial quantities. Muscle and liver from Galician cattle that exceeded acceptable maximum concentrations for copper and zinc did not pose a risk to human health.
在西班牙的加利西亚,成年牛的肝脏铜浓度、肌肉锌浓度和肾脏镉浓度可能超过一些国家采用的可接受最大浓度。目的是计算加利西亚地区牛产品对人类每日微量和有毒金属摄入量的贡献,并评估对消费者是否存在任何健康风险。这是通过将计算出的摄入量与已公布的有毒元素每日可接受摄入量率以及必需金属人群平均摄入量的公认安全范围进行比较来完成的。通常,加利西亚地区牛肉和牛杂碎对人们每日镉、铅和砷摄入量的贡献极小,因为牛杂碎很少被食用。然而,如果大量食用牛杂碎,来自老龄牛尤其是来自相对污染地区的动物的肝脏可能会带来健康风险。加利西亚地区铜和锌浓度超过可接受最大浓度的牛的肌肉和肝脏对人类健康没有风险。