Glasgow Russell E, Funnell Martha M, Bonomi Amy E, Davis Connie, Beckham Valerie, Wagner Edward H
AMC Cancer Research Center, Denver, CO 80214, USA.
Ann Behav Med. 2002 Spring;24(2):80-7. doi: 10.1207/S15324796ABM2402_04.
Self-management is an essential but frequently neglected component of chronic illness management that is challenging to implement. Available effectiveness data regarding self-management interventions tend to be from stand-alone programs rather than from efforts to integrate self-management into routine medical care. This article describes efforts to integrate self-management support into broader health care systems change to improve the quality of patient care in the Chronic Illness Care Breakthrough Series. We describe the general approach to system change (the Chronic Care Model) and the more specific self-management training model used. The process used in training organizations in self-management is discussed, and data are presented on teams from 21 health care systems participating in a 13-month-long Breakthrough Series to address diabetes and heart failure care. Available system-level data suggest that teams from a variety of health care organizations made improvements in support provided for self-management. Improvements were found for both diabetes and heart failure teams, suggesting that this improvement process may be broadly applicable. Lessons learned, keys to success, and directions for future research and practice are discussed.
自我管理是慢性病管理中一个至关重要但却常常被忽视的组成部分,实施起来颇具挑战性。关于自我管理干预措施的现有有效性数据往往来自独立项目,而非将自我管理融入常规医疗护理的努力。本文描述了在慢性病护理突破系列中,为将自我管理支持融入更广泛的医疗保健系统变革以提高患者护理质量所做的努力。我们阐述了系统变革的总体方法(慢性病护理模式)以及所采用的更具体的自我管理培训模式。讨论了在培训组织进行自我管理时所使用的过程,并呈现了来自21个医疗保健系统的团队参与为期13个月的突破系列以解决糖尿病和心力衰竭护理问题的数据。现有的系统层面数据表明,来自各种医疗保健组织的团队在为自我管理提供的支持方面有所改进。糖尿病和心力衰竭团队均有改善,这表明该改进过程可能具有广泛适用性。文中还讨论了经验教训、成功关键以及未来研究和实践的方向。