Suppr超能文献

多发性硬化相关因子:人血清对该因子的中和作用。

Multiple sclerosis-associated agent: neutralization of the agent by human sera.

作者信息

Henle G, Koldovsky U, Koldovsky P, Henle W, Ackermann R, Haase G

出版信息

Infect Immun. 1975 Dec;12(6):1367-74. doi: 10.1128/iai.12.6.1367-1374.1975.

Abstract

A total of 172 sera from patients with multiple sclerosis (MS), theri relatives and nursing personnel, patients with other neurological and nonneurological diseases, and healthy donors living in the United State or East Africa under vastly divergent hygienic conditions were examined for their capacity to neutralize the MS-associated agent (MSAA), which induces in experimental animals a transitory depression of circulating polymorphonuclear leukocytes (PMN). A considerable proportion of sera from MS patients and their relatives or nursing personnel and East African donors revealed neutralizing activity, but only one of 59 sera from American donors without known contacts with MS patients revealed neutralizing activity. Some of the sera could be diluted 100- or 1,000- fold and still prevent, or substantially reduce, PMN depressions in mice. The neutralizing activity was shown to be associated with the immunoglobulin fractions of sera and therefore appears to be due to an antibody. Cerebrospinal fluids from MS, but not other, patients also strongly neutralized MSAA. Evidence has been presented that sera from MS patients may contain both MSAA and MSAA neutralizing antibodies. Antigen-antibody complexes were separated from such sera by high-speed centrifugation, and neutralizing antibodies were dissociated from them at a low pH. Whereas the data are as yet limited due to the vagaries and complexities of the test procedures, they provide further evidence that MSAA is not an indigenous virus of experimental animals, causes infections in man, and is indeed closely associated with MS. If it were the cause of MS, which remains to be ascertained, the data imply that not all infections by MSAA lead to the development of MS.

摘要

对来自美国或东非、生活在卫生条件差异极大环境中的172份血清样本进行了检测,这些样本来自多发性硬化症(MS)患者、其亲属和护理人员、患有其他神经和非神经疾病的患者以及健康捐赠者,以评估它们中和MS相关因子(MSAA)的能力。MSAA可在实验动物中引起循环多形核白细胞(PMN)的短暂减少。相当比例的MS患者及其亲属或护理人员以及东非捐赠者的血清显示出中和活性,但在59份与MS患者无已知接触的美国捐赠者血清中,只有一份显示出中和活性。一些血清可稀释100倍或1000倍,仍能预防或显著减轻小鼠的PMN减少。中和活性与血清中的免疫球蛋白组分相关,因此似乎是由抗体引起的。MS患者而非其他患者的脑脊液也能强烈中和MSAA。已有证据表明,MS患者的血清可能同时含有MSAA和MSAA中和抗体。通过高速离心从这些血清中分离出抗原 - 抗体复合物,并在低pH值下使中和抗体从复合物中解离。由于测试程序的变幻莫测和复杂性,目前数据有限,但它们进一步证明MSAA不是实验动物的本土病毒,可在人类中引起感染,并且确实与MS密切相关。如果它是MS的病因(仍有待确定),这些数据意味着并非所有MSAA感染都会导致MS的发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验